Government LinkBusiness LinkResidents LinkTourism LinkServices Link
Page Accueil
Spirited Energy Background

Communiqués de presse

Version imprimable

Recherche


Recherche dans les communiqués de presse autres que ceux publiés aujourd'hui:
Recherche avancée

Abonnez-vous et recevez les communiqués du gouvernement par courrier électronique!

Cliquez ici pour annuler votre abonnement.

Liens vers d'autres communiqués :

Commentaires et demandes de renseignements sur les communiqués de presse du gouvernement du Manitoba.

Bulletin destiné aux médias - Bureau du Bureau du médecin-hygiéniste en chef
   English

Le 28 avril 2009

BULLETIN n° 4 : GRIPPE PORCINE CHEZ L'ÊTRE HUMAIN


Le médecin hygiéniste en chef du Manitoba indique qu’à ce jour, il n’y a pas eu de cas confirmé de maladie respiratoire sévère au Manitoba.
 
Les personnes qui reviennent du Mexique ou des États-Unis, mais qui ne sont pas malades, n’ont pas besoin de se rendre à leur établissement de soins de santé tout simplement parce qu’elles voyageaient. Les personnes qui reviennent d’un voyage, mais qui ne sont pas malades, ne sont pas obligées de rester chez elles et peuvent aller au travail ou à l’école.
 
Si vous présentez des symptômes d’une infection respiratoire :
·         restez à la maison et n’allez pas à l’école ou au travail et limitez les contacts avec les autres afin de réduire le risque de leur transmettre votre infection;
·         réduisez la propagation des germes en évitant de vous toucher les yeux, le nez ou la bouche et en vous lavant les mains souvent;
·         communiquez avec votre fournisseur de soins de santé ou Health Links–Info Santé si vos symptômes s’aggravent ou si vous pensez que vous pourriez avoir besoin de soins.
 
Comme pour tout syndrome respiratoire infectieux, on encourage les résidents du Manitoba à prendre les mesures de précaution habituelles.
·         Toussez dans votre manche ou le creux de votre coude ou utilisez un mouchoir pour vous couvrir le nez et la bouche lorsque vous toussez ou éternuez.
·         Lavez-vous les mains souvent avec du savon et de l’eau, surtout après avoir toussé ou éternué. Les désinfectants pour les mains à base d’alcool sont aussi efficaces.
·         Gardez une bonne santé en consommant des aliments sains, en faisant de l’activité physique et en dormant suffisamment.
 
Les représentants provinciaux continuent à travailler avec les fournisseurs de soins de santé et les offices régionaux de la santé du Manitoba pour repérer tout cas de maladie respiratoire sévère due au virus de la grippe porcine chez l’être humain.
 
Pour obtenir des liens vers plus de renseignements, visitez le site Web à www.manitoba.ca. Pour obtenir des conseils sur les soins auto-administrés ou pour savoir quand il faut se faire soigner davantage, les résidents du Manitoba peuvent communiquer avec Health Links–Info Santé en composant le 788‑8200 ou le 1 888 315-9257 (sans frais). 
Vous pouvez vous procurer des renseignements récents, y compris des conseils de santé aux voyageurs, des mises en garde et des avis, à www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/pub-fra.php.
 
- 30 -
 




 

Gouvernement Entreprises Résidents Tourisme Services