Province of Manitoba: Communiqués de presse

Le 4 juin 2009

BULLETIN N° 17 GRIPPE H1N1

Le ministère de la Santé et de la Vie saine signale deux nouveaux cas confirmés de la grippe H1N1, ce qui porte à 40 le nombre total provincial de cas se trouvant dans six régions au Manitoba. Les nouveaux cas sont chez une personne de sexe masculin de la région sanitaire de Winnipeg qui n’a pas été hospitalisée et chez une personne de sexe masculin provenant d’une collectivité de Premières nations dans la région sanitaire de Burntwood.
L’intervention en soins de santé dans les collectivités de Premières nations est menée par la Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits (DGSPNI) de Santé Canada. Le Manitoba a offert une aide à la DGSPNI et aux collectivités de Premières nations et a fourni :

Le Manitoba continuera d’offrir une aide à la DGSPNI au besoin.
Si vous êtes atteint d’une maladie respiratoire et que vous avez besoin de soins médicaux, votre fournisseur de soins de santé décidera si vous devez subir des tests ou suivre un traitement. Les tests de dépistage de virus ne changent pas le traitement d’une maladie respiratoire virale. Les médecins et les fournisseurs de soins de santé prennent toujours des décisions avant d’obtenir les résultats des tests parce qu’ils savent comment traiter la grippe et d’autres maladies virales.
Le virus H1N1 est présent dans six régions de la province. Tous les Manitobains et Manitobaines devraient donc présumer que le virus est présent dans toute la province et prendre les mêmes précautions, peu importe où ils vivent, travaillent ou voyagent.

Résumé de tous les cas confirmés de la grippe H1N1 au Manitoba

ORS (Lieu de résidence des patients)	Non hospitalisés	Hospitalisés	Inconnu	Total
Assiniboine
Brandon	4		1	5
Burntwood	1	2	1	4
Centre
Churchill
Entre-les-Lacs
NOR-MAN	3			3
Nord-Est
Parcs	1			1
Sud-Est	1			1
Winnipeg	13	4	9	26
Total	23	6	11	40

Le virus de la grippe H1N1 est présent au Manitoba et on prévoit détecter d’autres cas de grippe H1N1. Comme pour tout type de grippe, on s’attend à ce que la plupart des cas soient bénins et que les personnes infectées se rétablissent complètement. Cependant, certains cas pourraient être graves.
D’autres virus pouvant causer une maladie respiratoire continuent à circuler dans la province. Les systèmes de soins de santé à Winnipeg et dans d’autres régions de la province ont des plans d’urgence pour s’adapter à une augmentation du nombre de personnes présentant des symptômes d’une maladie respiratoire.
Les très jeunes enfants, les personnes âgées et les personnes atteintes d’une maladie chronique sont les plus susceptibles d’être gravement malades à cause des symptômes grippaux. La promotion d’habitudes de vie saines et la prise de mesures de précaution habituelles peuvent aider à lutter contre la propagation de la maladie.

Maintenez votre immunité en prenant soin de vous-même et des personnes au sein de votre foyer, notamment en suivant un régime alimentaire sain et équilibré, en faisant de l’activité physique et en dormant suffisamment. Si vous, ou une personne dont vous prenez soin, êtes atteint d’une maladie chronique, obtenez l’aide nécessaire auprès de votre fournisseur de soins pour être soigné de façon efficace.
Toussez ou éternuez dans votre manche ou le creux de votre coude ou utilisez un mouchoir pour vous couvrir le nez et la bouche lorsque vous toussez ou éternuez.
Lavez-vous les mains souvent avec du savon et de l’eau, surtout après avoir toussé ou éternué. Les désinfectants pour les mains à base d’alcool sont aussi efficaces.

Si vous avez des symptômes grippaux comme de la fièvre, de la toux, des douleurs et de la fatigue, c’est pendant les trois à quatre premiers jours que vous êtes le plus contagieux, mais vous pourriez transmettre la maladie pendant une période allant jusqu’à une semaine après l’apparition des symptômes. Vous devriez suivre les conseils qui suivent :
- N’allez pas à l’école ou au travail si vous êtes malade, et limitez les contacts avec les autres afin de ne pas transmettre le virus.
- Évitez autant que possible de vous toucher les yeux, le nez ou la bouche. Toussez ou éternuez dans votre manche ou le creux de votre coude ou utilisez un mouchoir pour vous couvrir le nez et la bouche lorsque vous toussez ou éternuez.Lavez-vous les mains souvent.
- Communiquez avec votre fournisseur de soins de santé ou avec Health Links–Info Santé au 788-8200 ou au 1 888 315-9257 (sans frais) si vous pensez avoir besoin de conseils ou de soins.
Pour obtenir plus de renseignements concernant la grippe H1N1, veuillez consulter le site www.manitoba.ca