Communiqués

Le 11 avril 2017

Avec le Budget de 2017, le Manitoba trace une voie modérée et responsable, qui lui permet de réduire les taxes et les impôts, de maîtriser les dépenses du gouvernement et d’investir de manière appropriée dans les services de première ligne, a déclaré aujourd’hui le ministre des Finances, M. Cameron Friesen.

« Chaque jour, les Manitobains se fixent des priorités, établissent des plans et prennent des décisions concernant leur budget personnel en fonction de leurs moyens. Ils n’en attendent pas moins de leur propre gouvernement, a indiqué M. Friesen. Le Budget de 2017 est conçu pour et par la population manitobaine. Et il établit un plan solide pour notre province à l’heure où nous nous efforçons de changer de cap et de viser des améliorations constantes d’une année à l’autre. »

Le Budget de 2017 prévoit une augmentation de 2,1 % des dépenses relatives aux opérations fondamentales du gouvernement en 2017-2018. Les mesures sont axées sur les défis dont le gouvernement a hérité et qu’il doit relever, sur la protection et l’amélioration des services de première ligne, et sur la reconstruction de l’économie. Ce sont les priorités des familles, des travailleurs de première ligne, des petites entreprises et des employeurs du Manitoba qui ont été recensées lors du processus sans précédent de consultation sur le Budget.

Le Budget de 2017 prévoit les mesures suivantes :

• le ministère de la Santé, des Aînés et de la Vie active bénéficie d’un niveau record d’investissement comprenant 107,5 millions de dollars en nouvelles dépenses ciblées dans les services de soins de santé primaires, y compris pour le dépistage systématique des déficiences auditives chez les nouveau-nés (1,7 million de dollars de plus), les services de dialyse (8,8 millions de dollars de plus) et les services de santé mentale (1,6 million de dollars de plus). Le budget comprend également des fonds additionnels de 9,4 millions de dollars pour de nouveaux médicaments anticancéreux et de 6,5 millions pour réduire davantage les frais d’ambulance pour les Manitobains;
• des investissements importants sont alloués au ministère des Familles, dont le budget augmente de plus de 105 millions de dollars, ce qui représente une hausse de 5,4 % par rapport à l’exercice précédent. Dans le présent budget, le gouvernement fournit un soutien à 501 nouvelles places de garderie autorisées et 50 places de garderie en résidence au cours du présent exercice. Et il augmentera les subventions de fonctionnement pour les fournisseurs de services de garderie en résidence. Il investit 12,8 millions de dollars dans des projets qui permettront d’améliorer l’offre de logements abordables ainsi que leur qualité et 85 millions pour aider davantage les bénéficiaires des programmes d’aide à l’emploi, au revenu et au loyer. Une augmentation de près de 12 millions de dollars permettra de continuer à indexer l’allocation pour le loyer de manière à atteindre 75 % du loyer médian du marché. De plus, le Budget de 2017 protège le crédit d’impôt pour soignant primaire et comprend des investissements visant à combattre la violence familiale et la violence contre les femmes; 
• le ministère de l’Éducation et de la Formation recevra une importante augmentation de son financement, avec une hausse globale de 36 millions de dollars. Par ailleurs, des mesures mettront l’accent sur la réduction des obstacles à l’éducation postsecondaire pour les étudiants à faible revenu. Elles permettront d’augmenter les bourses offrant un soutien direct aux étudiants et de convertir le Programme de bourses du Manitoba en une subvention dont les étudiants pourront se prévaloir plus tôt durant leurs études. Cette augmentation reflète aussi un investissement de 1,3 milliard de dollars dans le système d’éducation de la maternelle à la 12e année, assorti de la garantie qu’aucune division scolaire ne recevra un financement inférieur à 98 % de celui de l’année précédente;
• une nouvelle Stratégie du marché du travail centrée sur les besoins de l’industrie et des collectivités garantira que la province dispose d’une main-d’œuvre hautement qualifiée et polyvalente, capable de saisir les possibilités économiques et celles du marché du travail de demain;
• un investissement de 4 millions de dollars sera alloué, en fonction des résultats obtenus, à Partenariats pour la croissance économique, un nouveau modèle de guichet unique visant à soutenir l’innovation et le développement économique;
• le ministère de la Justice recevra 12 millions de dollars de plus cette année. Par ailleurs, notre gouvernement s’engage à l’égard d’approches novatrices relativement au grand nombre d’affaires en attente qui encombrent le système judiciaire de notre province. Il intègre ainsi la justice réparatrice aux services correctionnels communautaires et continue de plaider en faveur de la mise en œuvre au Manitoba d’un projet pilote réexaminant l’utilité des enquêtes préliminaires.

« Certaines provinces voisines empruntent des voies différentes impliquant de graves décisions : elles choisissent des hausses des taxes et impôts ou continuent d’accroître leurs dépenses, a indiqué le ministre des Finances, M. Friesen. Le Budget du Manitoba évite de recourir à des mesures draconiennes et vise à nous engager de manière responsable sur la voie qui nous mènera au redressement. Il permet de maintenir l’engagement de notre gouvernement à faire du Manitoba la province où la situation s’améliore le plus au Canada. »

Le Budget de 2017 met en place des dispositions pour établir un environnement abordable et concurrentiel, qui augmente la productivité et qui stimule la croissance économique et la création d’emplois, notamment :

• l’ensemble des investissements dans l’infrastructure stratégique devrait dépasser 1,7 milliard de dollars en 2017-2018, soit l’un des niveaux les plus élevés dans l’histoire du Manitoba. Ce montant comprend 747 millions de dollars pour les routes, les autoroutes, les ponts et les mesures de protection contre les inondations, 641 millions de dollars pour l’infrastructure dans les domaines de la santé, de l’éducation et du logement, et jusqu’à 370 millions de dollars pour les projets municipaux et locaux et d’autres projets d’infrastructure provinciaux;
• l’amélioration de la commercialisation touristique grâce au réinvestissement des recettes tirées du secteur du tourisme, cela par la mise en œuvre continue du modèle 96/4 d’investissement dans le tourisme;
• l’élimination du fardeau réglementaire pour les entreprises, les organismes à but non lucratif, les administrations locales et les résidents ainsi que des limites à la pleine participation aux partenariats public-privé, ce qui permettrait d’obtenir un meilleur rapport qualité-prix dans les investissements provinciaux en infrastructure;
• la réduction des formalités administratives pour les municipalités et les promoteurs tiers, et des mesures en vue de faire du Manitoba la première province à offrir un modèle de guichet unique vraiment opérationnel. Les municipalités auront davantage « voix au chapitre » grâce à une plus grande flexibilité et à une autonomie accrue;
• la focalisation sur de vrais partenariats communautaires pour promouvoir le nord du Manitoba comme destination de choix pour le tourisme, mais aussi pour y investir et s’y établir, ce qui fera participer activement les collectivités autochtones au développement économique;
• la priorité à l’établissement et à la croissance de zones urbaines de développement économique autochtone, lesquelles créent des possibilités économiques et d’emploi pour les collectivités autochtones du Manitoba;
• l’augmentation des investissements en agriculture, y compris du financement pour une stratégie améliorée d’expansion du secteur de l’élevage et pour le Centre d’innovation pour les grains afin d’appuyer la recherche et des activités de développement accrues dans le secteur de l’élevage;
• un engagement visant à développer et à moderniser le réseau des parcs du Manitoba et un partenariat avec Snoman Inc., l’association de motoneigistes du Manitoba, pour unifier davantage le réseau des sentiers de motoneige de la province et rendre plus accessibles les permis d’accès aux sentiers;
• l’investissement de plus de 63 millions de dollars de façon stratégique dans les secteurs du sport, de la culture et du patrimoine au Manitoba, qui reposera sur une analyse de rentabilité du capital investi, ainsi que l’abolition de la Commission de classification cinématographique du Manitoba, qui sera remplacée par un système reposant sur la classification de films déjà établie par la Colombie-Britannique.

De plus, le Budget de 2017 contient diverses mesures fiscales pour aider à renforcer l’économie. Parmi ces mesures, citons :

• un allégement fiscal, sans augmentation ni création de taxes et d’impôts, tout en continuant à investir dans les services sur lesquels compte la population;
• l’indexation des tranches d’imposition du revenu des particuliers et de l’exemption personnelle de base : cela permettra à plus de 2 000 contribuables d’être totalement exemptés d’impôts et aux contribuables du Manitoba d’économiser 23 millions de dollars au cours de cet exercice et 34 millions de dollars d’ici 2020;
• le maintien du crédit d’impôt pour les activités artistiques et culturelles des enfants, du crédit d’impôt pour la condition physique, du crédit d’impôt pour frais d’adoption, du crédit d’impôt pour les traitements contre l’infertilité, du remboursement de l’impôt sur le revenu aux personnes âgées au titre de la taxe scolaire, du crédit d’impôt foncier du Manitoba pour l’éducation, du remboursement de la taxe scolaire applicable aux terres agricoles ainsi que des montants pour frais de scolarité et pour études du Manitoba;
• le renouvellement du crédit d’impôt pour l’édition, du crédit d’impôt à l’investissement dans la fabrication (au taux de 9 %), du crédit d’impôt relatif à l’exploration minière et du crédit d’impôt pour les médias numériques interactifs.

« La population du Manitoba mérite un meilleur plan, un plan qui concentre l’augmentation des dépenses dans les domaines les plus importants pour les familles manitobaines : les soins de santé et l’éducation, les enfants et la protection de nos collectivités, a précisé le ministre. Le Budget de 2017 est aussi ouvert et transparent, et il nous permet de rendre des comptes aux Manitobains. Il fournit un soutien important et réfléchi à l’infrastructure et aux services, nous permet d’obtenir un meilleur rapport qualité-prix et davantage de souplesse et de choix pour nos partenaires. En faisant les ajustements nécessaires maintenant, nous veillerons à ce que le Manitoba demeure un merveilleux endroit où vivre et investir. »

Pour plus de renseignements sur le Budget de 2017, visitez le site www.gov.mb.ca/budget2017/index.fr.html.

- 30 -