Communiqués Archives

·         On ne prévoit pas de précipitations pour le reste de la semaine, à l’exception de quelques légères chutes de neige demain. La fonte sera très graduelle jusqu’à jeudi et elle s’accélérera à partir de vendredi. Dans la vallée de la rivière Rouge, la neige devrait avoir totalement fondu d’ici samedi prochain. Dans l’ouest du Manitoba, on prévoit qu’elle aura presque entièrement disparu d’ici le lundi de Pâques.

·         Les prévisions concernant les pointes de crue de la rivière Rouge sont sensiblement les mêmes, mais on les a augmentées de 15,2 cm (6 po) pour Emerson. Hier, les prévisions concernant les pointes de crue entre Emerson et l’entrée du canal de dérivation avaient été réduites de 15,2 cm (6 po). Le risque d’embâcle demeure à plusieurs endroits où il reste de la glace, entre Saint-Jean-Baptiste et Breezy Point. Même si la glace se déplace lentement cette année à cause des deux semaines de temps froid, il est probable qu’elle bougera dès aujourd’hui en fin de journée ou d’ici jeudi, et cela dans la plupart des endroits.

·         Le service national américain de météorologie (National Weather Service) a annoncé qu’une deuxième pointe de crue de la rivière Rouge pourrait se produire à certains endroits aux États-Unis, si les conditions climatiques sont défavorables. Il est très peu probable qu’une deuxième pointe de crue de la Rouge se produise au Manitoba à la fin avril ou en mai, mais cela n’est pas exclu en cas de fortes pluies au cours des prochaines semaines.

·         On prévoit des inondations de terres à de nombreux endroits dans la vallée de la rivière Rouge, en particulier dans les régions situées entre l’est de la rivière Rouge et la frontière avec l’Ontario, durant la fin de semaine pascale et la semaine suivante. Les inondations diminueront d'ici la fin de la semaine prochaine, lorsque les canalisations d'évacuation ne seront plus obstruées par la glace. Les inondations pourraient durer plus longtemps en cas de fortes pluies la semaine prochaine. La rivière Roseau risque de provoquer des inondations mineures dans la région de Startburn ainsi que la rivière Seine près de Dufresne et de Lorette, avant que la glace aient totalement disparu de ces cours d’eau en début de semaine prochaine.

  

·         Les prévisions concernant les pointes de crue entre Emerson et l’entrée du canal de dérivation ont été réduites de 15,2 cm (6 po) hier en raison de la fonte progressive et des prévisions de temps sec. Les pointes de crue seront un peu plus hautes qu'en 2006 et un peu moins élevées qu'en 1979. Si des embâcles importants se forment, elles pourraient cependant atteindre temporairement les niveaux de 1979.

 

·         Il est probable que les pointes de crue entre Emerson et l’entrée du canal de dérivation se produiront en eaux libres, lorsque la glace aura disparu. La glace a déjà quitté le secteur entre Emerson et Letellier et elle devrait avoir quitté les régions de Saint-Jean-Baptiste et de Morris demain. Il est probable qu’il restera de la glace en amont du pont à Saint-Jean-Baptiste car il est partiellement immergé.

·         La pointe de crue est attendue à Emerson vers le 9 avril et à Saint-Adolphe vers le 16 avril.

·         La rivière a monté de 21,3 cm (8,5 po) à Emerson et de 55 cm (1,8 pi) à Morris au cours des 24 heures qui ont pris fin ce matin. Le niveau à l’entrée du canal de dérivation ce matin était de 230 m (754,58 pi), soit une augmentation de 20,12 cm (0,66 pi) depuis hier matin.

·         Ce matin, la rivière Rouge atteignait 11,16 m (35,6 pi) à Emerson et 7,9 m (26,8 pi) à Morris

 

·         Le niveau de l’eau au centre-ville de Winnipeg a augmenté à 5,3 m (17,4 pi), soit une hausse de 11,3 cm (4,4 po), au cours des 24 heures se terminant ce matin.

·           Le niveau de la rivière à Winnipeg augmentera plus rapidement au cours des prochains jours et pourrait atteindre 5,5 m (18 pi) d’ici demain après-midi.

·         Il y aura probablement deux pointes de crue à Winnipeg ce printemps. La première, provoquée par l’état de la glace, est attendue entre le 8 et le 9 avril. Elle pourrait atteindre 6,25 m (20,5 pi), dont 50 cm (1,5 pi) causés par les petits embâcles qui se forment fréquemment. La deuxième pointe, occasionnée par la crue de la rivière Rouge aux États-Unis, devrait arriver vers le 16 avril et atteindre environ 5,5 m (18 pi) seulement. La deuxième pointe de crue sera moins haute que la première car elle se produira alors qu’il n’y aura plus de glace sur la rivière et que le canal de dérivation fonctionnera à plein régime. Elle mesurera environ 2,1 m (7 pi) de moins que si le canal et les autres ouvrages de contrôle des crues de la province n’existaient pas.

 ·         L’ampleur de la pointe de crue à Winnipeg dépendra du moment où la glace de la rivière se déplacera hors de la ville et de la zone de l’entrée du canal de dérivation. La glace pourrait se déplacer au plus tôt aujourd’hui (7 avril) en soirée et au plus tard jeudi matin (9 avril). La hauteur de la pointe de crue dépendra du moment où la glace bougera. Il y a un faible risque de voir l'eau monter au-dessus de 6,25 m (20,5 pi) si des embâcles importants se forment. Au cours des dernières années, les embâcles n’ont pas entraîné de hausses des niveaux d’eau de plus de 50 cm (1,5 pi) dans la ville.

·         Ce matin, le débit de l’eau dans le canal de dérivation, mesuré à Saint-Norbert, était de 5 000 pieds cubes par seconde (pi³/s). Le debit total de la rivière Rouge en amont de l'entrée du canal de dérivation s’élevait à 46 000 pi³/s. Bien que l'on n'ait pas encore mis en service le canal de dérivation, une partie de l'eau de la rivière s'y écoule déjà naturellement. Le canal de dérivation sera mis en service cette année dès que la glace pourra s’y écouler librement. Cependant, les débits élevés associés à la possibilité que des embâcles se forment pourraient obliger à faire fonctionner le canal plus tôt, alors qu’il reste encore de la glace. Si l’on prévoit que le niveau de la rivière dépassera 6,1 m (20 pi) avenue James en l’espace de 24 heures, le canal sera mis en service dans les conditions nécessaires pour éviter une inondation imminente à Winnipeg. Une licence délivrée dans le cadre de la Loi sur l'environnement autorise cette opération visant à protéger la capitale.

·         La pointe de crue de la rivière Rouge se trouve actuellement à Drayton, au Dakota du Nord, où le niveau n’a pas varié depuis hier.

 

·         L’ampleur des pointes de crue dans cette partie de la rivière dépendra beaucoup de la formation et de l’importance des embâcles, choses qu’il est impossible de prévoir. On s’attend à ce que la glace commence à se déplacer demain ou jeudi. Des rapports signalent que la glace devient progressivement moins résistante. Les activités visant à couper et à briser la glace ont réduit le risque de formation d’embâcles importants, et il est donc peu probable que les niveaux extrêmes atteints en 2007 et en 1996 se répètent. La rivière Rouge n’a monté que de 12,2 cm (4,8 po) à Selkirk au cours des 24 heures qui ont pris fin ce matin.

·         Des restes de glace provenant de Lower Fort Garry se sont déplacés vers le nord et ont fait grossir l’embâcle situé au sud de la centrale à vapeur, près d’East Selkirk, hier soir. Le niveau de la rivière est monté à 1,5 m (5 pi) en quelques heures après 18 h. Il s’est stabilisé ce matin.

·         Le déplacement de la glace à Lower Fort Garry rend peu probables des niveaux supérieurs à ceux que l’on avait connus fin mars, entre St. Andrews et Lower Fort Garry, lorsqu’il y avait un embâcle. Le déplacement de la glace à Lower Fort Garry a fait baisser la rivière de 9,1 cm (3,6 po) depuis hier à Lockport.

  

·         On prévoit des inondations mineures le long de la rivière Assiniboine, de Saint-Lazare à Grand Valley, plus tard ce mois-ci. Des débits moyens à élevés sont prévus dans la région de Portage-la-Prairie à la fin avril en raison des niveaux élevés provenant de la rivière Souris.

·         Le débit de la rivière Assiniboine à Portage-la-Prairie s’élevait à 4 845 pi³/s ce matin, dont 2 660 pi³/s étaient dérivés vers le lac Manitoba. Ce matin, à 11 h, on a réduit le débit de la rivière en aval du canal, le faisant passer de 2 185 pi³/s à 1 500 pi³/s, afin d’atténuer un peu plus le débit à Winnipeg.

·         Le débit sortant du réservoir de Shellmouth reste fixé à 200 pi³/s. Jusqu’à présent, le niveau de l’eau du réservoir de Shellmouth n’a pas beaucoup monté ce printemps. Le débit sortant pourrait encore baisser étant donné la lenteur de la fonte qui diminue le ruissellement.

·         La rivière Souris a commencé à monter de façon importante. À Melita, elle a gagné 25,9 cm (10,2 po) depuis hier matin. Des inondations se sont produites dans la région de Coulter et il s’en produira dans des régions plus au nord d’ici la fin de la semaine prochaine. On prévoit toujours une pointe de crue inférieure d’environ 30,5 cm (1 pi) à celle de 1999 d’ici quelques semaines.

 

·         On prévoit toujours des inondations mineures, consécutives à la fonte des neiges, dans la région d’Entre-les-Lacs la semaine prochaine. Ces inondations seront de même ampleur qu’en 2007. Des travaux d’endiguement ont lieu dans la réserve autochtone de Peguis et la collectivité de Fisher River, où la glace fait souvent refluer l’eau qui inonde les propriétés situés sur des terres basses.

·         Les niveaux de la rivière Pembina restent relativement bas, mais ils monteront la semaine prochaine en raison de l’abondante fonte de neige prévue cette fin de semaine. On prévoit des inondations dans la vallée de la Pembina, de Rock Lake à La Rivière, mais moins importantes qu’en 2006. On ne prévoit aucune difficulté dans la région de Gretna. Le niveau à Rock Lake ce matin était de 406,12 m (1 332,4 pi). Le lac devrait monter jusqu’à près de 407,52 m (1 337 pi) ce printemps.

·         Le risque d’inondation dans la région de Westlake est plutôt faible. De petites inondations localisées pourraient se produire vers la fin de la semaine prochaine.

·         Le risque d’inondation demeure faible entre Swan River et le Pas.

   

·         Dans la municipalité rurale de St. Andrews, deux maisons ont été inondées à cause des embâcles qui se sont formés sur la rivière Rouge, au sud de Selkirk. 

·         Infrastructure et Transports Manitoba met en vigueur à partir d'aujourd'hui les restrictions suivantes concernant la circulation sur la RPGC n^o 75 :

- des limites de la ville de Winnipeg à la RPS n^o 205 : route fermée; circulation locale uniquement;

- de la RPS n^o 205 à Morris :route fermée; 

- de Morris à la RPGC n^o 14 : route fermée; circulation locale uniquement.

·         Le trafic de transit devra emprunter une déviation passant par les RPGC n^o 3, 14 et 75 (au sud de la RPGC n^o 14).

·         On a installé sur la RPGC n^o 75, à tous les endroits appropriés, des panneaux de fermeture ainsi que des panneaux de signalisation de la déviation.

·         La déviation de la RPGC n^o 75 emprunte le parcours suivant :

-          direction sud-ouest sur la RPGC n^o 3, de la route périphérique (RPGC n^o 100) à Carman (62 km);

-          direction sud, sur la RPGC n^o 3, de Carman à l’intersection avec la RPGC n^o 14 (35 km);

-          direction est sur la RPGC n^o 14 jusqu’à la RPGC n^o 75 (50 km);

-          direction sud sur la RPGC n^o 75 jusqu’à la frontière américaine (point d’entrée Emerson/Pembina) (22 km).

·         La RPGC n^o 75 a été fermée pour la dernière fois du 10 au 28 avril 2006.

·         La digue circulaire du coté nord de Morris a été fermée complètement à midi et les voies ferrées du CP et du CN à l'extrémité nord de Morris seront également fermées aujourd'hui. On procédera aux fermetures du côté sud de Morris plus tard cette semaine.

·         La digue circulaire du côté nord de Saint-Jean-Baptiste sera fermée aujourd’hui en fin de journée.

·         La digue circulaire à Saint-Adolphe sera partiellement fermée demain. Seul l’accès local au village par la RPS n^o 200 sera autorisé.

·         On érigera des barrages Aquadam à Sainte-Agathe plus tard cette semaine.

·         Le pont de Saint-Jean-Baptiste sur la RPS n^o 246, qui enjambe la rivière Rouge, demeure fermé. On a mis en place une déviation. La Province utilise des murets de béton pour protéger le pont contre la glace et les débits élevés de la rivière.  

·         Avant d'emprunter une route, les automobilistes doivent s’informer sur les conditions de circulation en consultant le site www.manitoba.ca ou en composant l’un des deux numéros suivants : 204 945-3704 ou 1 877 627-6237.

·         On a commencé à utiliser deux machines à couper la glace sur la rivière Icelandic, près de Riverton, aujourd’hui.

·         On a commencé à ériger des murs de sacs de sable pour protéger les maisons menacées dans la réserve autochtone de Peguis. La Province travaille avec la collectivité pour déterminer l'aide additionnelle qui pourrait être requise.

·         Deux employés de l’Organisation des mesures d’urgence du Manitoba se rendront à Emerson pour apporter leur aide lors du passage de la pointe de crue. L’équipe se déplacera avec la pointe de crue au fur et à mesure qu’elle remontera la rivière dans le sud du Manitoba.

·         Lorsque la glace se déplacera, cinq équipes effectueront des relevés hydrométriques des hauteurs et des débits de l'eau le long de la rivière Rouge.

·         Les deux machines Amphibex sont prêtes à intervenir à Winnipeg si des embâcles se forment. L'une est stationnée près du pont Redwood et l'autre au niveau du pont au sud de la route périphérique. Trois excavateurs à chenilles à grande portée sont positionnés à la hauteur du pont du chemin St. Mary’s qui enjambe le canal de dérivation, au cas où des embâcles se formeraient.

·         La Province a mis en service 37 machines à vapeur qui dégèlent les ponceaux et les canalisations un peu partout dans le sud du Manitoba.

·         La Province a fourni à la Ville de Winnipeg 60 tubes Aquadam et 60 tubes Tiger, soit un total de 120 tubes anti-inondation. Un tube Aquadam et 46 tubes Tiger ont été mis en place sur Kingston Row et deux tubes Aquadam sur la promenade Turnbull.

·         Les résidents des régions touchées par les inondations qui ont des questions au sujet de la livraison du courrier peuvent communiquer avec Postes Canada en composant le numéro sans frais 1 800 267-1177.

·         La Province a installé une caméra Web qui permet d'observer le canal de dérivation en temps réel (www.manitoba.ca).

 

·         Il y a trois bureaux de liaison pour les inondations en activité. Ils sont ouverts sept jours sur sept, de 7 h à 21 h, et se trouvent à Winnipeg (204 945-2354), à Morris (204 746-7325) et à Brandon (204 729-1220).

 

On peut obtenir des renseignements sur les inondations à l’adresse www.manitoba.ca.

 

- 30 -