Le 25 mars 2009
LE BUDGET 2009 TRACE LA VOIE DE L'ÉQUILIBRE ET DE LA STABILITÉ
– – –Le Budget poursuit les investissements dans la santé, la formation professionnelle et le perfectionnement des compétences; il prévoit 1,6 milliard de dollars d'investissements dans des projets d'infrastructure destinés à stimuler l'économie, indique le ministre des Finances
Le Budget 2009 trace la voie de l’équilibre et de la stabilité en investissant dans la santé, l’éducation et la formation professionnelle; il stimule l’économie grâce à des investissements dans l’infrastructure; il est le 10e budget équilibré consécutif depuis 1999; et il marque la première décennie complète d’équilibre budgétaire par un gouvernement depuis plus de 50 ans au Manitoba, a déclaré aujourd’hui le ministre des Finances, M. Greg Selinger.
« Grâce aux efforts accomplis par les Manitobaines et Manitobains ces dix dernières années, notre province est très bien placée pour faire face aux difficultés économiques qui se profilent, a indiqué M. Selinger. Ces efforts nous permettent de présenter, pour la 10e année de suite, un budget équilibré, marqué par la stabilité et qui ne présente pas de déficit. Dans le cadre de ce plan, nous investirons dans l’infrastructure, la santé, la formation professionnelle et le perfectionnement des compétences et, dans le même temps, nous respecterons nos engagements concernant les réductions d’impôts en 2009. »
« Surtout, ce budget ne laisse pas le Manitoba se figer dans l’immobilisme. Il effectue des investissements importants dans l’économie du savoir et des compétences afin que notre province continue d’avancer et que nous puissions plus facilement traverser cette période de difficultés économiques et en sortir plus forts que jamais. »
Le budget sommaire de 2009, qui regroupe les opérations fondamentales du gouvernement, les sociétés d’État et les obligations découlant des régimes de retraite, prévoit 48 millions de dollars d’excédent et 20 millions de dollars affectés au remboursement de la dette et de l’obligation découlant des régimes de retraite. Le budget prévoit également que le solde du compte de stabilisation des revenus s’établira à 634 millions de dollars à la fin de 2009-2010, après prélèvement de 110 millions de dollars destinés à assurer le maintien des services essentiels dans les secteurs de la santé, de l’éducation et de la formation professionnelle.
« Ensemble, avec les Manitobaines et Manitobains, nous avons économisé pour l’avenir et triplé la taille du compte d’épargne de la Province, a indiqué M. Selinger. Ce compte agit comme un coussin amortisseur et permet la continuité des programmes des opérations fondamentales du gouvernement quand des circonstances exceptionnelles se présentent. Nous l’utiliserons pour continuer à investir dans notre plus importante ressource : la population du Manitoba. »
Le ministre des Finances a ajouté que le Budget 2009 bâtit pour l’avenir en investissant 1,6 milliard de dollars dans des projets d’infrastructure qui donneront du travail aux entreprises manitobaines, créeront des emplois pour la population et contribueront à stimuler l’économie. Le budget prévoit :
· l’affectation de plus de 160 millions de dollars à la rénovation de logements sociaux, soit le plus important investissement unique consacré au logement public dans l’histoire du Manitoba;
· un total de 545 millions de dollars d’investissements pour améliorer et développer le réseau routier;
· un programme quadriennal de plusieurs millions de dollars d’immobilisations dans les écoles publiques du Manitoba;
· l’affectation de 46 millions de dollars à des projets relatifs à l’eau et aux eaux usées;
· des partenariats avec le gouvernement fédéral sur des priorités essentielles financées dans le cadre de programmes fédéraux de stimulation de l’économie ainsi que du plan Chantiers Canada;
· des projets d’immobilisations dans le secteur de la santé, portant notamment sur le Westman Regional Laboratory à Brandon, les installations de cardiologie à l’Hôpital général Saint-Boniface, le réaménagement du service d’urgence du Victoria General Hospital et la construction d’un foyer de soins personnels pour les Autochtones à Winnipeg;
· la construction d’une route ordinaire sur la rive est du lac Winnipeg.
Selon le ministre des Finances, les investissements que l’on effectue aujourd’hui dans l’éducation, la formation professionnelle et le perfectionnement des compétences donnent à la province une assise solide d’où jailliront les innovations de demain. En investissant dans les écoles, les universités et les collèges de la province, le Budget 2009 offre aux jeunes Manitobaines et Manitobains des occasions de développer les compétences dont ils ont besoin pour faire face efficacement à la concurrence et pour faire croître l’économie du savoir, a indiqué M. Selinger.
Dans ce but, le Budget 2009 prévoit :
· une augmentation de 6 % des subventions de fonctionnement de base et des investissements stratégiques dans les programmes pour les universités et collèges;
· des places additionnelles de formation en apprentissage et la création d’un programme de bourses à l’intention des candidats à l’apprentissage;
· une augmentation de 5,25 % pour les écoles publiques;
· le doublement du nombre de bourses pour les étudiants autochtones en médecine;<0}
· un nouvel incitatif pour encourager les diplômés de l’enseignement secondaire à faire carrière dans un métier spécialisé.
Selon M. Selinger, le contexte économique difficile pourrait amener un grand nombre de familles manitobaines à chercher des possibilités récréatives plus près de chez elles. Afin d’encourager les Manitobaines et Manitobains à visiter davantage leur province, les droits d’entrée dans les parcs provinciaux seront donc supprimés pour les deux prochaines années.
Dans son budget, le gouvernement maintient son engagement déterminé à l’égard des familles et demeure résolu à offrir des soins de santé de qualité et accessibles :
· en augmentant les fonds destinés à attirer et à garder au Manitoba un plus grand nombre de médecins et de spécialistes;
· en augmentant les fonds destinés à recruter davantage d’employés des salles d’urgence et à ajouter des ambulances à la flotte provinciale;
· en étendant les services d’intervention d’urgence en santé mentale qui s’adressent aux jeunes;
· en créant des places de garderie et en augmentant les salaires du personnel des garderies;
· en augmentant le soutien pour les enfants pris en charge;
· en augmentant le soutien à certains bénéficiaires de l’aide au revenu.
Le budget respecte l’engagement pris antérieurement de réduire le fardeau fiscal en 2009, en augmentant le montant de l’exemption personnelle de 100 $ par contribuable et en ajoutant 100 $ aux montants pour conjoints et personnes à charge admissibles; en réduisant le taux d’imposition le plus bas à 10,8 %; et en haussant les première et deuxième tranches d’imposition à 31 000 $ et à 67 000 $ respectivement. Par ailleurs, le crédit d’impôt pour soignant primaire du Manitoba est entré en vigueur cette année, permettant aux soignants d’épargner jusqu’à 1 020 $ annuellement.
Le ministre des Finances a indiqué qu’outre ces mesures fiscales, le budget améliore l’accès des entreprises du Manitoba aux capitaux, en triplant la valeur des prêts que le Programme d’encouragement de l’entreprise au Manitoba met à la disposition des entreprises qui créent ou maintiennent des emplois dans la province.
Le Budget 2009 continue à alléger le fardeau fiscal des entreprises et à faciliter leur accès aux capitaux :
· en réduisant le taux de l’impôt des petites entreprises à zéro avant la fin de 2010, taux qui était à 8 % en 1999;
· en diminuant le taux de l’impôt sur les bénéfices des sociétés à 12 % en juillet 2009;
· en continuant de réduire progressivement l’impôt général sur le capital des corporations, qui sera complètement éliminé d’ici la fin de l’année 2010;
· en réduisant les taux d’imposition de l’industrie minière, à 10 %, 15 % et 17 %, selon le revenu imposable;
· en baissant les taxes et impôts touchant les entreprises, en parallèle avec ce que le gouvernement fédéral a annoncé dans son Budget 2009, y compris l’augmentation des taux d’amortissement des machines et du matériel de fabrication ainsi que des systèmes informatiques;
· en augmentant le financement accordé à l’innovation, grâce au Fonds pour la recherche et l’innovation du Manitoba;
· en diminuant les taux d’imposition dans le secteur minier afin de stimuler l’investissement et en prolongeant de trois ans le crédit d’impôt relatif à l’exploration minière, qui sera doublé en 2009 et triplé en 2010.
Le budget fournit aux municipalités et aux collectivités du Manitoba un financement accru pour le réseau routier, la sécurité publique, le transport, ainsi que pour d’autres priorités dans les domaines de l’infrastructure et des services. La Ville de Winnipeg recevra 213 millions de dollars, soit 10,5 millions de dollars de plus qu’en 2008, pour le système de transport, l’entretien et la réparation du réseau routier, et la sécurité publique. Le Budget 2009 affecte par ailleurs une nouvelle enveloppe de quatre millions de dollars au service d’ambulances dans la ville de Winnipeg et il fournit le financement nécessaire au recrutement de 10 agents de police additionnels à Winnipeg.
- 30 -