Le 11 mars 2011
LE MANITOBA ÉTABLIT PLUS DE GUICHETS UNIQUES D'ACCÈS AUX SERVICES ET AUX RENSEIGNEMENTS POUR LES ENTREPRISES
– – –Selon le ministre de l'Entreprenariat, de la Formation professionnelle et du Commerce, le nouveau site de Passerelle des entreprises à Saint Pierre Jolys stimulera le développement économique
SAINT‑PIERRE‑JOLYS—le Manitoba va de l’avant en vue de réduire les formalités administratives gouvernementales, en accroissant l’accès des entreprises aux services et aux renseignements dans les régions urbaines et rurales. C’est ce qu’a annoncé aujourd’hui le ministre de l’Entreprenariat, de la Formation professionnelle et du Commerce, M. Peter Bjornson, lors de l’ouverture d’un nouveau site de Passerelle des entreprises.
« Afin de soutenir les entreprises et les entrepreneurs dans leurs efforts pour être plus novateurs et concurrentiels, nous établissons des sites de Passerelle des entreprises dans les centres de services bilingues dans plusieurs emplacements urbains et ruraux, notamment ici-même, à Saint‑Pierre‑Jolys, a déclaré M. Bjornson. Il existe déjà des sites à Brandon et à Saint‑Boniface et nous prévoyons en établir d’autres bientôt à Notre-Dame-de-Lourdes, à Saint-Vital et à Saint-Laurent. »
La Passerelle des entreprises fournit aux entrepreneurs un guichet unique et des aiguillages vers un large éventail de renseignements et de services en matière d’aide et d’emploi, notamment pour le lancement d’entreprise, les permis et les licences, les programmes financiers, la planification d’entreprise, le recrutement, la formation et la gestion d’employés, le développement et la croissance d’entreprise, et les exportations.
« En tant que président de la Chambre de commerce de Saint-Pierre-Jolys et propriétaire d’une petite entreprise, je suis très encouragé de voir l’établissement d’un site de Passerelle des entreprises ici. Grâce à celui-ci, les entrepreneurs et les entreprises dans la Région de la rivière Rouge auront accès à davantage de programmes, de services et de renseignements en français et en anglais qui les aideront dans leurs activités », a déclaré M. Marcel Mulaire.
Les centres de services bilingues, issus d’un partenariat fédéral-provincial, offrent une vaste gamme de services gouvernementaux bilingues tout en faisant la promotion de l’offre active de services en langue française. Le ministre a déclaré qu’un soutien bilingue serait également offert pour d’autres sites de Passerelle des entreprises, notamment celui de Brandon, ce qui constituera une manière rentable de fournir des services d’aide aux entreprises en français dans d’autres régions de la province.
Les Passerelles des entreprises se fonderont sur les services déjà offerts par les centres de services bilingues et fourniront au personnel spécialisé de ces centres des connaissances et des outils additionnels afin d’aider les entrepreneurs et les employeurs à réduire les formalités administratives et à devenir plus prospères et plus concurrentiels, d’ajouter M. Bjornson.
Le ministre a aussi indiqué que la création de sites de Passerelle des entreprises dans les centres de services bilingues permettrait d’améliorer l’accès aux services francophones, notamment pour les entrepreneurs nouvellement immigrés au Manitoba.
« Il est très encourageant de constater que les coûts pour les entreprises qui observent les règlements ont baissé depuis 2005 au Manitoba, a souligné M. Bjornson. Nous savons toutefois que les formalités administratives sont une source de préoccupation pour les entreprises et nous continuerons à déterminer et à mettre en œuvre des mesures qui appuieront les entreprises et les aideront à réduire leurs frais. »
Les Passerelles des entreprises permettront aussi aux entreprises un accès amélioré vers la liste croissante des services provinciaux offerts en ligne, y compris le portail des entreprises du Manitoba, PerLE, le programme de réservation de nom et TAXcess, a dit M. Bjornson.
Pour en savoir plus sur les services liés aux entreprises et à l’emploi, y compris le programme PerLE, rendez-vous à www.manitoba.ca/business/index.fr.html.
- 30 -