Communiqués Archives

Communiqué - Canada, Manitoba

Le 20 juillet 2009

Les gouvernements fédéral et provincial investissent dans une infrastructure de loisirs à Winnipeg



Winnipeg, Manitoba Grâce à un financement des gouvernements fédéral et provincial, le Club de football East Side Eagles remplacera une surface de gazon synthétique.
 
Aujourd’hui, le premier ministre Gary Doer, au nom de la province du Manitoba, Joy Smith, députée de Kildonan-St.Paul, au nom de l’honorable Lynne Yelich, ministre d’État à la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien, ont annoncé des travaux de rénovation qui créeront des emplois à Winnipeg.
 
« Le Club de football East Side Eagles constitue un élément essentiel d’East Kildonan », a déclaré le premier ministre Gary Doer. « Cette installation a accueilli des tournois nationaux et internationaux. L’investissement annoncé aujourd’hui aidera le club à poursuivre l’organisation de compétitions de haut niveau, tout en permettant aux citoyens de garder l’activité physique au premier plan de leurs occupations. »
 
« Je suis heureuse d’annoncer que notre gouvernement s’engage à accorder un appui au Club de football East Side Eagles pour effectuer le remplacement de son gazon synthétique », a indiqué la députée fédérale Joy Smith. « Des investissements, tel celui accordé au Club de football East Side Eagles, aideront des travailleurs canadiens à trouver un emploi et encourageront les citoyens des collectivités à s'adonner davantage à des activités physiques et à plus fréquenter les installations de loisirs. De plus, il aidera les collectivités de l'Ouest à se doter des infrastructures essentielles dont elles ont besoin aujourd'hui et pour leur futur développement. »
 
Le coût total du projet s’élève à 568 000 dollars. Le gouvernement fédéral accorde une contribution de 212 000 dollars par l’intermédiaire du programme Infrastructure de loisirs du Canada (ILC), un volet du Plan d’action économique du Canada, et la province du Manitoba investit 50 000 dollars dans le projet.
 
Le projet du Club de football East Side Eagles consiste à remplacer l’actuel gazon artificiel. Ces travaux de rénovation amélioreront les installations de loisirs locales à l’intention des citoyens de Winnipeg.
 
« Le Club de football East Side Eagles se félicite de recevoir une contribution pour son projet de remplacement de gazon », a déclaré Ian Brown, président du Club de football East Side Eagles. « Cet investissement aura des retombées dans toute la communauté du sport amateur de la province, en particulier parmi les 37 000 personnes et plus qui utilisent annuellement notre installation et qui devraient en profiter pendant encore plusieurs années. »
 
Le programme Infrastructure de loisirs du Canada fait partie du Plan d’action économique du Canada. Il consiste à investir 500 millions de dollars pendant deux ans dans des installations de loisirs de l’ensemble du Canada. Et il a pour objectif de stimuler temporairement l’économie canadienne et d’atténuer les répercussions de la récession économique mondiale, principalement en rénovant, en modernisant et en agrandissant des infrastructures de loisirs dans des collectivités canadiennes.
 
L’annonce faite aujourd’hui s’inscrit dans les mesures importantes prises par la province du Manitoba pour soutenir sa croissance économique. Cette année, elle investit 1,6 milliard de dollars dans des infrastructures pour stimuler l'économie, créer des emplois et remettre en état les routes, les écoles, les établissements de santé et les installations de traitement des eaux de la province.
 
Pour obtenir plus de détails au sujet de la mise en œuvre du programme Infrastructure de loisirs du Canada dans l’Ouest, veuillez visiter le site Web suivant : http://www.wd-deo.gc.ca/fra/11264.asp.
 
Pour en apprendre davantage sur le Plan d’action économique du Canada : http://www.actionplan.gc.ca/fra/index.asp.
.
- 30 -