Communiqués Archives

Le 30 avril 2014

Le gouvernement du Manitoba investit 84 millions de dollars sur les cinq prochaines années pour améliorer et moderniser les installations hydrauliques et pour les eaux usées dans d’autres milieux urbains et ruraux à l’extérieur de Winnipeg, a annoncé aujourd’hui le premier ministre, M. Greg Selinger.

« L’eau propre est une commodité de base essentielle pour la santé de la population manitobaine. L’approvisionnement en eau de qualité joue aussi un rôle important pour favoriser des occasions d’affaires dans les collectivités en croissance, a déclaré M. Selinger. Dans un contexte où la Province continue de promouvoir une croissance soutenue et de bons emplois dans les communautés où la population augmente et où les entreprises prennent de l’expansion, beaucoup de municipalités du Manitoba doivent moderniser et agrandir leurs installations d’assainissement de l’eau et de traitement des eaux usées pour continuer de s’adapter. »

Nous nous attendons à ce que les plans en cours visant à améliorer les installations d’assainissement de l’eau et de traitement des eaux usées et à en bâtir d’autres dans l’ensemble de la province s’ajoutent aux efforts provinciaux en matière de conservation pour l’assainissement du lac Winnipeg et d’autres cours d’eau, a-t-il précisé.

Voici quelques-uns des projets qui seront lancés :

• un investissement de 1,5 million de dollars pour des améliorations à l’approvisionnement en eau dans la municipalité rurale de MacDonald visant à prolonger les canalisations de la station d’eau potable de Sanford jusqu’à Oak Bluff et à agrandir le réservoir d’Oak Bluff afin de répondre à la demande croissante en eau;
• un investissement de 2,3 millions de dollars pour un nouvel étang de stabilisation et une infrastructure de traitement des eaux usées pour la municipalité rurale de Sifton et la ville d’Oak Lake;
• un investissement de 1 050 000 $ pour les améliorations et l’agrandissement de l’étang de stabilisation dans le district d’administration locale de Pinawa qui profitera aux résidents et au Camp Tim Horton pour les enfants.

Le premier ministre, M. Selinger, a déclaré que le gouvernement du Manitoba collabore avec les municipalités et le gouvernement fédéral pour classer par ordre de priorité la modernisation ou le remplacement d’installations de traitement des eaux usées dans des collectivités comme Selkirk, Virden et Thompson. La Province travaille aussi en partenariat avec la Cartier Regional Water Co-op pour construire une nouvelle station de traitement de l’eau dans la municipalité rurale d’Headingley afin de répondre aux besoins croissants en eau dans les municipalités environnantes et à CentrePort.

« L’eau propre est primordiale pour la santé et la sécurité de la population ainsi que pour la croissance de nos communautés, a affirmé Doug Dobrowolski, président de l’Association des municipalités du Manitoba. Les investissements dans les infrastructures hydrauliques et pour les eaux usées permettent aux municipalités de demeurer viables et d’attirer de nouvelles entreprises. »

La Province correspondra bientôt avec toutes les municipalités pour les encourager à déterminer les projets éventuels d’infrastructures hydrauliques et pour les eaux usées dont les coûts pourraient être partagés à l’avenir.

- 30 -