Communiqués Archives

Communiqué - Manitoba

Le 7 juin 2011

CRÉATION D'UN TRIBUNAL DE LA SANTÉ MENTALE

– – –
Le ministre de la Justice et la ministre de la Santé annoncent que des aides en soins de santé aideront les contrevenants à ne pas récidiver

Le ministre de la Justice, M. Andrew Swan, la ministre de la Santé, Mme Theresa Oswald, et le juge en chef de la Cour provinciale, M. Ken Champagne, ont annoncé aujourd’hui que le gouvernement provincial investit plus de 600 000 $ afin de créer un tribunal spécial qui travaillera avec les contrevenants dont le comportement criminel est vraisemblablement causé par des problèmes de santé mentale, et qu’il étend ses services en santé mentale afin de mieux appuyer ces personnes.

« En envoyant les personnes avec une maladie mentale en traitement plutôt qu’en prison, nous allons réduire le taux de récidive, a dit M. Swan. Ce tribunal novateur aidera les personnes ayant une maladie mentale à obtenir l’aide dont ils ont besoin et contribuera à la sécurité de nos collectivités. »

Le tribunal de la santé mentale sera similaire au Tribunal de traitement de la toxicomanie de Winnipeg, un tribunal de résolution des problèmes qui essaie de briser le cycle toxicomanie, comportement criminel et incarcération dans lequel se trouvent les contrevenants toxicomanes.Le tribunal de la santé mentale se concentrera sur les adultes ayant des problèmes de santé mentale accusés d’actes criminels de moindre gravité, a indiqué M. Swan.

« Nous savons qu’il y a devant les tribunaux des accusés ayant des problèmes de santé mentale, et que ceci est très souvent à l’origine de leur comportement délinquant, a indiqué M. Champagne. Je suis persuadé que l’appui fourni par un tribunal de la santé mentale permettra à ces Manitobains et Manitobaines de se remettre sur le droit chemin et aidera à assurer qu’à l’avenir ils ne retournent pas dans le système judiciaire. »

M. Swan a expliqué qu’une équipe multidisciplinaire, gérée par l’Office régional de la santé de Winnipeg, fournira les appuis et les évaluations de l’état de santé mentale, l’élaboration de plans de traitement et de services, et les aides et renseignements aux familles. Il a indiqué que l’élaboration de plans de traitement et de services pourrait inclure :

  • du soutien communautaire, y compris en matière de besoins de base, de counseling et de programmes de jour;
  • une gestion intensive et attentive des cas par une équipe communautaire de traitement actif (en tant que transition vers des appuis communautaires continus);
  • du counseling contre la dépendance;
  • des aides à l’emploi et à l’éducation;
  • l’admission à l’hôpital pour une évaluation intensive et une stabilisation de l’état de santé;
  • du travail communautaire;
  • la présentation d’excuses à la victime et aux autres personnes touchées;
  • la participation de la famille.

« Selon les recherches, un contact prolongé avec le système judiciaire peut avoir des effets négatifs sur les personnes ayant une maladie mentale, et cela mène à des démêlés réguliers avec la justice, a pour sa part fait remarquer Mme Oswald. Ce tribunal de la santé mentale est un tribunal de résolution des problèmes qui s’attaquera aux difficultés sous-jacentes pouvant contribuer à un comportement criminel et permettra d’obtenir de meilleurs résultats, y compris une meilleure qualité de vie pour les personnes faisant face à des maladies et à des problèmes de santé mentale. »

Elle a par ailleurs indiqué que la formation polyvalente des personnes travaillant pour le tribunal de la santé mentale ou en collaboration avec celui-ci comprendrait :

  • un volet sur les maladies mentales et les troubles concomitants liés à la consommation abusive d’alcools et d’autres drogues à l’intention des juges, des procureurs de la Couronne, des avocats de la défense et du personnel des services policiers et correctionnels;
  •  un volet sur la procédure judiciaire à l’intention de l’équipe communautaire de santé mentale, du psychiatre rattaché au tribunal de la santé mentale et d’autres fournisseurs de services connexes.

On prévoit que le tribunal entendra ses premières causes à l’hiver 2011.

- 30 -