Le 31 mars 2020
La Province réduit les restrictions routières durant la période de dégel pour favoriser le transport des denrées essentielles
Le gouvernement du Manitoba réduit les restrictions routières durant la période de dégel de 2020 pour favoriser le transport des denrées essentielles, a annoncé aujourd’hui le ministre de l’Infrastructure Ron Schuler.
« Pour que les véhicules puissent transporter plus facilement les biens essentiels pendant la pandémie de COVID 19 en cours, nous réduisons les restrictions routières durant la période de dégel dans certaines circonstances, a déclaré M. Schuler. Cela permettra aux collectivités de continuer à recevoir des biens comme du matériel médical, des provisions et de l’équipement d’urgence en cette période cruciale. »
En temps normal, des restrictions de poids sont imposées pour protéger le revêtement des chaussées du Manitoba durant la période de dégel printanier. L’objet de ces restrictions est de protéger les routes contre les dommages excessifs en réduisant les poids en charge maximaux des véhicules commerciaux lourds durant la période au cours de laquelle les routes risquent le plus de se détériorer en raison des pluies et du dégel.
En vertu des restrictions révisées, un véhicule peut transporter des denrées essentielles à une charge normale sur les routes visées par une restriction de niveau 1. De plus, les denrées essentielles pourront être transportées à une charge normale sur les routes visées par une restriction de niveau 2, dans les conditions suivantes :
• Si la route relie deux points de l'itinéraire du véhicule situés à moins de 10 km l'un de l'autre, ou dans tout autre cas s'il s'agit de la route la plus directe entre un point de cet itinéraire et la route la plus proche non visée par une restriction de niveau 2. Un point de l’itinéraire correspond à un lieu où le véhicule ramasse ou livre une charge le long d’une route visée par une restriction de niveau 2.
• Si les denrées essentielles sont transportées entre minuit et midi pendant les 14 premiers jours de la période de restriction, ou à n'importe quelle heure après le 14e jour.
Les véhicules qui se déplacent sans charge pour aller chercher des denrées essentielles, ou qui sont sans charge après avoir effectué une livraison, peuvent se déplacer à toute heure du jour avec des charges de niveau 1 sur les routes visées par une restriction de niveau 2, sous réserve des conditions susmentionnées.
Les denrées essentielles comprennent les provisions, le matériel médical, le combustible, les engrais, le lait en vrac, l’eau potable à usage non industriel, l’équipement et le matériel requis en cas d’urgence et le courrier livré pour le compte de la Société canadienne des postes. En font également partie le bétail et les aliments pour le bétail expédiés, et le foin transporté à l’intérieur du Manitoba à des fins de fourrage.
Pour la saison de restrictions routières pendant la période de dégel de 2020, un permis n’est pas requis pour transporter des céréales dans le but de respecter les contingents ou les contrats agricoles ou des pommes de terre ou légumes expédiés par le producteur vers l’usine de transformation. Ces denrées demeurent admissibles à la charge normale décrite ci dessus.
Les véhicules ne sont pas autorisés à circuler sur un pont ou une autre structure si leur poids dépasse la limite autorisée pour le pont ou la structure en question.
Pour connaître tous les détails concernant les restrictions routières, consultez le site www.gov.mb.ca/mit/srr/index.fr.html.
- 30 -