Le 27 mai 2020
Lancement de la phase 2 du Plan de rétablissement sécuritaire des services le 1er juin
– – –Les commentaires reçus des Manitobains ont orienté l'établissement de la version définitive de la phase 2 de notre plan, explique le premier ministre
À la lumière des commentaires reçus des Manitobains et des données de santé publique dont nous disposons actuellement, le gouvernement du Manitoba a mis la dernière main au plan provisoire pour la phase 2 du rétablissement sécuritaire des services. À compter du 1er juin, nous prendrons des mesures afin de poursuivre le rétablissement sécuritaire des services et la réouverture des entreprises dans le respect des règles d’éloignement physique, a annoncé aujourd’hui le premier ministre, M. Brian Pallister.
« Je tiens à remercier les Manitobains pour leur participation. À la suite des discussions que nous avons eues avec eux et après consultation d’experts en santé publique, nous pouvons maintenant donner suite à la phase 2 du Plan de rétablissement sécuritaire des services, déclare M. Pallister. Je souhaite également remercier les Manitobains de continuer à respecter les règles d’éloignement physique et je demande à tous de continuer à prendre des mesures pour se protéger et protéger les autres, pendant que nous continuons d’assouplir les restrictions en vigueur. »
À compter du 1er juin, le gouvernement autorisera un accès limité aux établissements d’enseignement – lorsque les règles d’éloignement physique peuvent être respectées – afin de permettre la tenue de journées de formation supplémentaires (apprentissage individualisé, évaluations, programmes particuliers, etc.). Le premier ministre précise que le ministère de l’Éducation poursuivra ses efforts de planification, en consultation avec les divisions scolaires et d’autres intervenants en éducation.
Le plan pour la phase 2 a été révisé à partir du plan provisoire initial qui a été publié le 21 mai, à la lumière des commentaires reçus du public et des gens d’affaires ainsi que d’autres observations formulées par les responsables de la santé publique. Les changements qui ont été apportés comprennent les suivants :
• ajout de directives détaillées pour les établissements d’enseignement postsecondaire et les collèges d’enseignement professionnel;
• levée des limites liées au nombre de personnes présentes dans les locaux pour les services de thérapie et de soins de santé;
• ajout de conseils détaillés pour les clubs d’aînés;
• ajout de détails sur les exigences à respecter pour assurer une exploitation sécuritaire des aires de jeux d’eau;
• mise à jour des directives pour les centres communautaires;
• reprise des activités artistiques et culturelles telles que la danse, l’art et le théâtre;
• ajout de clarifications au sujet de l’ouverture des bars, des débits de boissons, des brasseries artisanales, des microbrasseries et des distilleries pour permettre l’ouverture des lieux qui ne servent pas d’aliments, et mise à jour des directives en matière de santé publique qui exigent que tous les clients soient assis à des tables et qui interdisent l’offre de services à des clients en station debout;
• ajout de directives détaillées en matière de santé publique pour les productions cinématographiques.
Un certain nombre de mesures décrites initialement dans le plan provisoire pour la phase 2 entreront en vigueur à compter du 1er juin, notamment les suivantes :
• augmentation de la capacité d’accueil des garderies à 24 enfants par établissement, en plus des membres du personnel;
• augmentation de la taille des groupes pour les camps de jour à 24 enfants;
• reprise des activités sportives, artistiques et culturelles pour les enfants et les adultes;
• levée des limites liées au nombre de personnes présentes dans les installations récréatives extérieures et sur les terrains de golf à l’extérieur, à condition que les règles d’éloignement physique puissent être respectées, et autorisation d’un accès limité aux espaces intérieurs;
• autorisation des déplacements directs à destination des parcs, des terrains de camping, des chalets, des gîtes et des centres de villégiature du Nord, à condition de respecter les règles d’éloignement physique;
• réouverture limitée des piscines publiques et privées, des stations thermales, des centres de culture physique, des gymnases, des centres communautaires et des centres de services;
• autorisation, pour les organisations religieuses ou autres, d’organiser des services religieux ou des activités à l’extérieur sans limite du nombre de participants si ces personnes restent dans leur véhicule;
• reprise des activités des salons de manucure et de pédicure, de tatouage, d’esthétique, de cosmétologie, d’électrolyse et de bronzage, qui pourront fonctionner à 50 % de leur capacité;
• autorisation pour les restaurants de rouvrir des espaces intérieurs à 50 % de leur capacité et de continuer d’offrir des services sur terrasse, également à 50 % de leur capacité;
• autorisation pour les bars, débits de boissons, microbrasseries et entreprises semblables d’offrir des services sur terrasse à 50 % de leur capacité et de rouvrir des espaces intérieurs à 50 % de leur capacité.
Aucune modification ne sera apportée aux exigences relatives à la réouverture des musées, des galeries d’art, des bibliothèques et des parcs, des yourtes de camping et des chalets de vacances.
Pour obtenir plus de détails sur le plan pour la phase 2 du rétablissement des services, des renseignements sur les mesures que les gens peuvent prendre pour réduire leurs risques et des conseils à appliquer en milieu de travail pour les entreprises, consultez www.gov.mb.ca/covid19/restoring/index.fr.html.
Parmi les autres changements qui sont entrés en vigueur le 22 mai, mentionnons les rassemblements de 25 personnes qui seront permis à l’intérieur et de 50 personnes à l’extérieur, et la possibilité pour les équipes sportives professionnelles de reprendre leurs activités sportives.
« Le nombre de cas de COVID-19 et les taux de résultats positifs aux tests de dépistage demeurent faibles, et d’autres facteurs clés sont également positifs, souligne le Dr Brent Roussin, médecin hygiéniste en chef du Manitoba. Ces mesures supplémentaires pour le rétablissement sécuritaire des services contribueront à atténuer les répercussions pour les Manitobains et permettront de garantir la capacité de réaction du système de santé si le nombre de cas augmente légèrement. »
La tenue de très grands rassemblements, comme les concerts, les festivals et les grandes manifestations sportives, ne sera pas envisagée avant septembre 2020, poursuit le Dr Roussin. Celui-ci rappelle également qu’il est essentiel que les gens restent à la maison s’ils sont malades pour éviter de propager le virus.
Le Dr Roussin invite encore une fois les entreprises à prendre des mesures pour aider à assurer la sécurité de leur personnel, de leurs clients et de leurs visiteurs :
• s’assurer que les gens sont raisonnablement capables de maintenir une distance de deux mètres entre eux;
• se limiter à des échanges brefs et à ceux qui sont nécessaires, toujours à moins de deux mètres de distance;
• appliquer des protocoles de nettoyage renforcés, en particulier dans les zones communes comme les toilettes;
• respecter les règles d’éloignement physique et de manipulation des aliments dans les zones de travail, y compris dans les aires de repas et les aires communes;
• rester à la maison si l’on est malade;
• respecter les mesures de réduction des risques personnels.
Les entrepreneurs manitobains qui s’interrogent sur la façon dont le Plan de rétablissement sécuritaire des services s’appliquera à leur entreprise peuvent soumettre leurs questions en consultant le site participationmb.ca.
Pour consulter une liste complète des mesures que le gouvernement du Manitoba a prises pour lutter contre la COVID-19, allez à manitoba.ca/bg/2020/04/covid19.fr.html.
- 30 -