Communiqués

Le 25 mai 2021

Le premier ministre Brian Pallister et le D^r Brent Roussin, médecin hygiéniste en chef du Manitoba, ont annoncé aujourd’hui que les ordres de santé publique que le gouvernement a donnés pour garder les Manitobains près de chez eux et réduire la transmission du virus durant la longue fin de semaine de mai resteront en vigueur pour le reste de la semaine. La Province espère ainsi protéger le système de santé et donner aux responsables de la santé publique le temps qu’il leur faut pour surveiller les infections et les hospitalisations. 

« Depuis des mois, nous mettons en œuvre certaines des mesures de santé publique et d’application de la loi les plus rigoureuses au pays pour protéger la vie de nos citoyens et leurs moyens de subsistance, rappelle le premier ministre. Toutefois, ces mesures ne donneront des résultats que si nous suivons les règles pour assurer la sécurité de nos proches, de nos amis, de nos voisins et de notre communauté, comme une seule et même équipe. Tous les Manitobains doivent participer pleinement si nous voulons obtenir des résultats, infléchir notre courbe et protéger notre système de santé. Nous exhortons les Manitobains à faire deux choses : se faire vacciner dès que possible et respecter les ordres de santé publique. » 

Tous les ordres de santé publique suivants, qui sont actuellement en vigueur, le resteront jusqu’au samedi 29 mai à 0 h 01 :

• les rassemblements publics intérieurs sont interdits, et les visiteurs ne sont pas autorisés sur les propriétés privées, sauf dans certaines circonstances;
• les rassemblements extérieurs de personnes ne résidant pas à la même adresse sont interdits, une exigence qui s’applique notamment à tous les lieux récréatifs, comme les terrains de jeux, de golf et de sports ainsi que les parcs;
• les commerces de détail peuvent ouvrir à 10 % de leur capacité (ou jusqu’à concurrence de 100 clients, si ce nombre est inférieur), et une seule personne par foyer pourra y entrer, à quelques exceptions près, comme dans le cas d’un parent seul accompagné de ses enfants ou d’une personne qui requiert la présence d’un aidant;
• de nombreuses entreprises et organisations resteront fermées au service en personne, comme les gymnases, les clubs de conditionnement physique, les restaurants, les bars, les entreprises de services personnels, les musées, les galeries et les bibliothèques. 

La liste complète des ordres de santé publique qui sont actuellement en vigueur et qui le resteront est publiée à l’adresse manitoba.ca/covid19/prs/index.fr.html. 

« Notre système de santé fait face à des pressions critiques, nos travailleurs de la santé sont surmenés et nos ordres de santé publique indiquent clairement ce qu’il faut faire pour prévenir la transmission de ce virus mortel, affirme le D^r Roussin. Même si les cas se mettaient à diminuer, nous devrions assister à une montée des hospitalisations et des admissions en soins intensifs dans les jours et semaines à venir, et ça nous inquiète tous. Il est crucial que la population continue de suivre les ordres de santé publique et qu’elle limite considérablement ses contacts étroits pour protéger notre système de santé et les Manitobains qui y sont soignés. » 

Le D^r Roussin et le premier ministre rappellent que la vaccination réduit considérablement la transmission du virus ainsi que le fardeau que la COVID-19 impose au système de santé. Plus de 70 % des patients actuellement hospitalisés ne sont pas vaccinés.

« J’invite instamment tous les Manitobains âgés de 12 ans et plus à prendre leur rendez-vous vaccinal dès maintenant de même qu’à prendre rendez-vous pour leur deuxième dose s’ils y sont admissibles, déclare le D^r Roussin. Les Manitobains doivent se faire vacciner et respecter les ordres de santé publique pour infléchir notre courbe de la COVID-19 afin de pouvoir, un jour, reprendre certaines des activités qu’ils ont hâte de refaire. » 

Pour obtenir des renseignements à jour sur la pandémie de COVID-19 au Manitoba, rendez-vous à manitoba.ca/covid19/index.fr.html.

- 30 -

Le premier ministre Brian Pallister et le D^r Brent Roussin, médecin hygiéniste en chef du Manitoba, ont annoncé aujourd’hui que les ordres de santé publique que le gouvernement a donnés pour garder les Manitobains près de chez eux et réduire la transmission du virus durant la longue fin de semaine de mai resteront en vigueur pour le reste de la semaine. La Province espère ainsi protéger le système de santé et donner aux responsables de la santé publique le temps qu’il leur faut pour surveiller les infections et les hospitalisations.

 

« Depuis des mois, nous mettons en œuvre certaines des mesures de santé publique et d’application de la loi les plus rigoureuses au pays pour protéger la vie de nos citoyens et leurs moyens de subsistance, rappelle le premier ministre. Toutefois, ces mesures ne donneront des résultats que si nous suivons les règles pour assurer la sécurité de nos proches, de nos amis, de nos voisins et de notre communauté, comme une seule et même équipe. Tous les Manitobains doivent participer pleinement si nous voulons obtenir des résultats, infléchir notre courbe et protéger notre système de santé. Nous exhortons les Manitobains à faire deux choses : se faire vacciner dès que possible et respecter les ordres de santé publique. »

 

Tous les ordres de santé publique suivants, qui sont actuellement en vigueur, le resteront jusqu’au samedi 29 mai à 0 h 01 :

• les rassemblements publics intérieurs sont interdits, et les visiteurs ne sont pas autorisés sur les propriétés privées, sauf dans certaines circonstances;
• les rassemblements extérieurs de personnes ne résidant pas à la même adresse sont interdits, une exigence qui s’applique notamment à tous les lieux récréatifs, comme les terrains de jeux, de golf et de sports ainsi que les parcs;
• les commerces de détail peuvent ouvrir à 10 % de leur capacité (ou jusqu’à concurrence de 100 clients, si ce nombre est inférieur), et une seule personne par foyer pourra y entrer, à quelques exceptions près, comme dans le cas d’un parent seul accompagné de ses enfants ou d’une personne qui requiert la présence d’un aidant;
• de nombreuses entreprises et organisations resteront fermées au service en personne, comme les gymnases, les clubs de conditionnement physique, les restaurants, les bars, les entreprises de services personnels, les musées, les galeries et les bibliothèques.

 

La liste complète des ordres de santé publique qui sont actuellement en vigueur et qui le resteront est publiée à l’adresse manitoba.ca/covid19/prs/index.fr.html.

 

« Notre système de santé fait face à des pressions critiques, nos travailleurs de la santé sont surmenés et nos ordres de santé publique indiquent clairement ce qu’il faut faire pour prévenir la transmission de ce virus mortel, affirme le D^r Roussin. Même si les cas se mettaient à diminuer, nous devrions assister à une montée des hospitalisations et des admissions en soins intensifs dans les jours et semaines à venir, et ça nous inquiète tous. Il est crucial que la population continue de suivre les ordres de santé publique et qu’elle limite considérablement ses contacts étroits pour protéger notre système de santé et les Manitobains qui y sont soignés. »

 

Le D^r Roussin et le premier ministre rappellent que la vaccination réduit considérablement la transmission du virus ainsi que le fardeau que la COVID-19 impose au système de santé. Plus de 70 % des patients actuellement hospitalisés ne sont pas vaccinés.

 

« J’invite instamment tous les Manitobains âgés de 12 ans et plus à prendre leur rendez-vous vaccinal dès maintenant de même qu’à prendre rendez-vous pour leur deuxième dose s’ils y sont admissibles, déclare le D^r Roussin. Les Manitobains doivent se faire vacciner et respecter les ordres de santé publique pour infléchir notre courbe de la COVID-19 afin de pouvoir, un jour, reprendre certaines des activités qu’ils ont hâte de refaire. »

 

Pour obtenir des renseignements à jour sur la pandémie de COVID-19 au Manitoba, rendez-vous à manitoba.ca/covid19/index.fr.html.

- 30 -