Le 10 octobre 2025
La Province annonce la fermeture temporaire de certaines voies sur la route périphérique
– – –Des travaux sur le passage à niveau à l'intersection des routes provinciales à grande circulation 101 et 15 auront lieu du 15 au 19 octobre
Le ministère des Transports et de l’Infrastructure annonce un détour sur les voies ferrées du réseau du CN, au nord de l’intersection des routes provinciales à grande circulation 101 et 15 (chemin Dugald) sur la route périphérique. Ce détour sera en vigueur du mercredi 15 octobre à 18 h jusqu’au dimanche 19 octobre à 18 h, durant les travaux du CN.
Le détour nécessitera le chevauchement des voies en direction nord et en direction sud. Pendant les travaux, une voie dans chaque direction sera protégée sur la route 101. Les automobilistes doivent s’attendre à des ralentissements et prévoir des itinéraires différents si possible.
La Province rappelle aux automobilistes de ralentir et de conduire prudemment quand ils aperçoivent des panneaux de construction ou des signaleurs sur le bord de la route. Selon le Code de la route, les automobilistes sont tenus de réduire leur vitesse à une certaine limite dans les zones de construction.
Pour obtenir des renseignements sur les conditions routières et la sécurité routière, rendez-vous au www.manitoba511.ca, composez le 511 ou suivez le compte X du gouvernement du Manitoba consacré à l’état des routes au x.com/MBGovRoads. Vous pouvez également télécharger l’appli mobile Manitoba 511 au www.manitoba511.ca/about/mobileapp.
– 30 –