Le 4 mars 2010
LA MINISTRE DES FINANCES ANNONCE LA PRÉSENTATION DU BUDGET PROVINCIAL LE 23 MARS
– – –La Province présente le rapport financier du troisième trimestre
Mme Rosann Wowchuk, ministre des Finances, a annoncé aujourd’hui la présentation du budget provincial de 2010 le 23 mars, à l’occasion de l’ouverture de la quatrième session de la 39e Législature du Manitoba.
« Suite aux nombreuses réunions et consultations publiques préliminaires qui ont eu lieu au sujet du budget avec les leaders du monde des affaires et de la collectivité, nous travaillons à aller de l’avant avec un budget stable, ciblé et fiable pour la population manitobaine en cette période de reprise économique mondiale, a déclaré Mme Wowchuk. Les Manitobains peuvent compter sur notre gouvernement pour continuer à investir dans les services gouvernementaux essentiels notamment ceux concernant les soins de santé, l’éducation, la sécurité publique et la stimulation de l’économie. »
La ministre a publié aujourd’hui le rapport financier du troisième trimestre, remarquant que la Province prévoit un manque à gagner de 555 millions de dollars pour l’exercice 2009-2010, par rapport aux 592 millions de dollars prévus dans le rapport du deuxième trimestre publié en décembre.
Le manque à gagner de 2009-2010 est attribuable aux pressions auxquelles le gouvernement fait face, notamment :
· une diminution des recettes depuis le Budget de 2009, principalement attribuable à la réduction de l’impôt sur les bénéfices des sociétés et à la baisse des recettes fédérales en raison de l’échéancier des projets d’infrastructure ainsi qu’à la réduction de 136 millions de dollars des bénéfices d’Hydro Manitoba;
· les dépenses inattendues de 90 millions de dollars engagées pour la planification et l’atténuation de la grippe H1N1, que l’on exclura des calculs d’un budget équilibré, et les dépenses découlant de l’inondation du printemps de 2009, qui, ensemble, atteignent 146 millions de dollars;
· un engagement continu envers le maintien des services importants pour la population manitobaine notamment dans les domaines des soins de santé, de la protection de l’enfant, des services aux personnes handicapées, de l’aide au revenu et de la justice, comme le montre le mandat spécial récemment approuvé de 304 millions de dollars.
« Nous nous efforçons de gérer nos dépenses en cette période de difficultés économiques, a indiqué Mme Wowchuk. Nous en profitons également pour préconiser la modération tout en attendant de prendre un nouvel essor après ce ralentissement économique. »
Le rapport financier du troisième trimestre comprend des indicateurs clés montrant que l’économie du Manitoba a dépassé la moyenne canadienne. Le rapport prévoit un budget sommaire positif de 253 millions de dollars d’après la moyenne des résultats nets sur quatre ans prescrite par la Loi sur l'équilibre budgétaire, la gestion financière et l'obligation de rendre compte aux contribuables.
Le rapport financier du troisième trimestre se trouve sur le site www.gov.mb.ca/finance/index.fr.html.
- 30 -