Le 27 avril 2010
SELON LA MINISTRE DE L'ENSEIGNEMENT POSTSECONDAIRE ET DE L'ALPHABÉTISATION, LES MESURES LÉGISLATIVES PROPOSÉES AMÉLIORERAIENT DAVANTAGE LA QUALITÉ DE L'ENSEIGNEMENT POSTSECONDAIRE ET DE L'APPRENTISSAGE CHEZ LES ADULTES
– – –La ministre indique que les mesures proposées protègeraient la vie privée des étudiants
La ministre de l’Enseignement postsecondaire et de l’Alphabétisation, Mme Diane McGifford, a présenté aujourd’hui des modifications législatives et a ensuite expliqué que celles-ci permettraient la collecte de renseignements afin d’aider à orienter les améliorations à venir du système d’enseignement postsecondaire et d’apprentissage chez les adultes, tout en protégeant la vie privée des étudiants.
« Ces modifications constituent un outil précieux pour appuyer l’amélioration du système par la prise de décisions fondées sur des données probantes, a dit la ministre. Nous reconnaissons l’importance du droit des étudiants à la protection de la vie privée, et les nouvelles dispositions législatives garantiront que les renseignements sont recueillis et communiqués d’une manière qui respecte et protège ce droit. »
Selon Mme McGifford, le projet de loi, à savoir la Loi sur l’administration de l’enseignement postsecondaire et les modifications concernant la Loi sur le Conseil de l’enseignement postsecondaire et la Loi sur l’administration scolaire a pour objectif de fournir des renseignements additionnels permettant d’améliorer les secteurs de l’enseignement postsecondaire et de l’apprentissage chez les adultes dans la province.
À long terme, les agents de l’éducation recueilleraient des renseignements afin de répondre à des questions concernant :
· le cheminement et la mobilité des élèves afin de mieux comprendre leur transition de la maternelle à la 12e année, puis à l’enseignement postsecondaire, et le déplacement des étudiants parmi les universités et collèges;
· la rétention des étudiants et le nombre d’étudiants terminant un programme d’études postsecondaire, y compris les taux de rétention et d’obtention de diplôme pour les groupes sous-représentés;
· la relation qui existe entre le soutien financier pour les étudiants et le temps nécessaire pour mener à terme un programme universitaire ou collégial.
Les nouvelles mesures législatives élargiraient davantage le mandat ministériel pour l’apprentissage chez les adultes et l’enseignement postsecondaire, a fait remarquer Mme McGifford. Elle a ajouté que les modifications à la Loi sur le Conseil de l’enseignement postsecondaire garantiraient que le Conseil possède les renseignements relatifs aux étudiants nécessaires à l’exécution de son mandat, et que les modifications à la Loi sur l’administration scolaire officialiseraient des procédures administratives existantes. Les modifications aideraient aussi à empêcher de recueillir plusieurs fois les mêmes renseignements.
De plus, les mesures législatives proposées permettraient à Enseignement postsecondaire et Alphabétisation Manitoba de recueillir des renseignements déjà collectés dans d’autres provinces canadiennes, dont le Québec, la Colombie-Britannique et l’Alberta. La ministre a noté que les mesures législatives comprennent des dispositions garantissant la protection des renseignements personnels des étudiants, conformément aux lois existantes sur la protection de l’information et de la vie privée.
- 30 -