Le 1er juin 2004
M. DUFF ROBLIN REPRÉSENTERA LE MANITOBA À L'OCCASION DES CÉLÉBRATIONS COMMÉMORATIVES DU JOUR-J EN FRANCE
M. DUFF ROBLIN REPRÉSENTERA LE MANITOBA À L'OCCASION DES CÉLÉBRATIONS COMMÉMORATIVES DU JOUR-J EN FRANCELe 04 juin 2004
Le premier ministre, M. Gary Doer, a annoncé que M. Duff Roblin, l'ancien premier ministre du Manitoba, leader du gouvernement au Sénat et vétéran de la campagne de Normadie de 1944, représentera le Manitoba dans le cadre des célébrations commémoratives du 60e anniversaire du Jour-J en France.
Lors de son passage en France, M. Roblin fera une visite de courtoisie à M. Claude Laverdure, l'ambassadeur du Canada en France, avant de partir pour Putot-en-Bessin, en Normandie, où il prendra part le 5 juin à un événement commémoratif en compagnie de la Gouverneure générale, Mme Adrienne Clarkson.
Plus tard dans la journée, M. Roblin prononcera un discours à Beny-sur-Mer au nom des vétérans du Jour-J et de la campagne de Normandie, sur l'invitation d'Anciens Combattants Canada. La Gouverneure générale et les premiers ministres du Canada et de la France s'adresseront également à la foule.
Le 6 juin, date exacte de l'anniversaire du Jour-J, M. Roblin assistera aux célébrations générales prévues à Juno Beach et à Arromanches, avant de rentrer au Manitoba le 8 juin.
« De toute évidence, j'assisterai à ces célébrations le cœur rempli d'émotions de toutes sortes, a déclaré M. Roblin. Se faire demander de dire quelques mots au nom des vétérans éveille un sentiment d'humilité, mais c'est avec honneur que je m'acquitterai de cette tâche. »
« M. Roblin fera un excellent ambassadeur à l'occasion de ces célébrations, tant pour le Manitoba que pour tous les Canadiens et Canadiennes, a affirmé le premier ministre. Nous sommes ravis qu'il puisse non seulement y assister mais y participer également. »
- 30 -
of the veterans—but it is a request I am honoured to fulfil.""Mr. Roblin will be an excellent ambassador at these events for Manitoba and indeed for all Canadians," said the premier. "We are delighted that he is able to attend and to participate."
- 30 -