Communiqués Archives

Bulletin destiné aux mé - Manitoba

Le 11 juillet 2014

BULLETIN SUR LES INONDATIONS D'ÉTÉ NO 17



  • Le gouvernement du Manitoba signale qu’une estimation préliminaire des coûts de réparation pour les routes et les ponts dans l’ouest du Manitoba dépassera 200 millions de dollars.Cette estimation n’inclut pas les pertes agricoles.Les coûts totaux liés à l’inondation estivale continueront à être évalués.

Aide financière aux sinistrés

  • Un programme d’aide financière aux sinistrés est maintenant en place en réponse à l’inondation de cette année.Il est possible d’obtenir les formules de demande et d’autres détails concernant le programme en ligne à www.manitobaemo.ca(en anglais seulement) ou en communiquant avec l’Organisation des mesures d’urgence du Manitoba au 204 945-3050, à Winnipeg, ou au 1 888 267-8298 (sans frais).Il est aussi possible de se procurer les formules de demande à la plupart des bureaux municipaux.
  • Le bureau mobile d’indemnisation des victimes des inondations a visité plusieurs collectivités au cours de la semaine et poursuivra ses visites dans le sud-ouest du Manitoba.Le personnel est sur place pour répondre aux questions et recevoir les demandes d’aide financière aux sinistrés.
    • Melita – Le bureau mobile est situé à la Melita and Area Arena, au 108, promenade Townsend, aujourd’hui, et est ouvert de 10 h à 18 h.
    • Deloraine – Le bureau mobile sera situé dans la salle communautaire, au 111, rue Caver Nord, le mardi 15 juillet, et sera ouvert de midi à 18 h.
    • Brandon – Le bureau mobile sera situé sur le côté est du terrain du Keystone Centre, le mercredi 16 juillet et le jeudi 17 juillet, et sera ouvert de 10 h à 18 h.
    • Pierson – Le bureau mobile sera situé en face du bureau de la municipalité rurale d’Edward, au 58, avenue Railway, le vendredi 18 juillet, et sera ouvert de 11 h à 18 h.
  • Jusqu’à maintenant environ 215 personnes se sont rendues au bureau mobile et 166 demandes ont été reçues.

Mise à jour concernant les Forces canadiennes

  • Les Forces canadiennes ont terminé les travaux de renforcement d’urgence le long des digues de la rivière Assiniboine entre Portage-la-Prairie et Headingley.  
  • Le personnel du gouvernement du Manitoba prend la direction de toutes les activités de lutte contre les inondations et continue à surveiller et à évaluer la condition du canal de dérivation Portage et des digues de long de la rivière.
  • Une équipe militaire continuera à fournir du soutien aérien et à aider les équipes d’intervention rapide à répondre aux différentes situations.

Rivière Assiniboine

  • La rivière Assiniboine a atteint une pointe à Saint-Lazare le 9 juillet en soirée et les niveaux d’eau sont en train de baisser.Les protections contre les inondations en place à Saint-Lazare devraient être adéquates pour résister aux débits prévus pour la deuxième pointe.
  • Les niveaux d’eau de la rivière Assiniboine à Miniota ont atteint une pointe et devraient demeurer élevés pendant une journée ou deux.
  • Les débits entrant dans le barrage de Shellmouth et le niveau du réservoir ont atteint une pointe et sont en train de baisser.Le débit sortant du réservoir a atteint une pointe et se situe actuellement à 466 m3/s (16 470 pi3/s).

Brandon

  • Les niveaux d’eau de la rivière Assiniboine à Brandon étaient à 360,47 m (1 182,7 pi) ce matin.Des débits de pointe sont prévus entre aujourd’hui et le 13 juillet, au même niveau que ceux de 2011.
  • La protection contre les inondations en place à Brandon est suffisante pour cette crue.Les débits de pointe devraient durer une journée ou deux avant de descendre graduellement.

Canal de dérivation Portage

  • Le débit de la rivière Assiniboine au canal de dérivation Portage était de 1 365 m3/s (48 200 pi3/s).Le débit dans le canal de dérivation Portage est d’environ 855 m3/s (30 200 pi3/s) et celui de la rivière Assiniboine immédiatement en aval du canal est de 510 m3/s (18 000 pi3/s).
  • Les prévisions concernant la deuxième pointe au canal de dérivation Portage indiquent des débits de pointe allant de 1 359 à 1 388 m3/s (48 000 à 49 000 pi3/s) entre le 14 et le 16 juillet.Les débits de pointe devraient durer une journée ou deux avant de descendre graduellement.
  • Les débits de la rivière Assiniboine entre Portage-la-Prairie et Headingley devraient demeurer à 510 m3/s (18 000 pi3/s) pendant plusieurs jours.
  • On avise les résidents de Winnipeg qu’alors que le niveau d’eau à l’avenue James est en baisse, celui de la rivière Assiniboine à l’ouest de la route 90 devrait grimper d’environ 0,30 m (1 pi).
  • Il est peu probable que l’on procède à une brèche contrôlée à Hoop and Holler Bend, sauf si les digues ne peuvent contenir les débits de manière sécuritaire.Le site demeure prêt à être utilisé en cas de situation urgente.

Lacs du Manitoba

  • Le niveau d’eau du lac Manitoba était de 248,13 m (814,1 pi) aujourd’hui. La pointe prévue pour le lac Manitoba est de 248,28 m (814,6 pi) en début août.
  • On a préparé des cartes des inondations pour prévoir les scénarios d’inondation possibles au lac Manitoba.Il est possible de consulter ces cartes à l’adresse suivante : www.gov.mb.ca/mit/floodinfo/floodoutlook/watersheds_data_maps.fr.html.
  • On a délivré un avertissement de vents modérés à modérés-élevés pour aujourd’hui et on prévoit d’importantes rafales de vents du nord-ouest allant jusqu’à 50 km/h au cours de la fin de semaine pour les rives sud des lacs Manitoba, Winnipegosis, Winnipeg et Dauphin.

Région des Parcs et du Nord

  • La jauge servant à mesurer le niveau d’eau du lac Dauphin indique un niveau de 262,05 m (859,8 pi) et le lac semble approcher la pointe.
  • La rivière Carrot près de The Pas indique un niveau de 261,08 m (856,6 pi) aujourd’hui et devrait atteindre une pointe de 261,14 m (856,8 pi).
  • La rivière Saskatchewan a atteint sa pointe de crue, ou se situe tout près de celle-ci, et n’a pas débordé.

Mise à jour concernant les parcs provinciaux

  • Le niveau d’eau du lac des Bois dans le parc provincial de la pointe Birch est élevé.Tous les emplacements de camping sont actuellement fermés et l’aire de mise à l’eau des embarcations est inondée et fermée.
  • En raison des niveaux d’eau à la hausse sur le lac Dauphin, le parc provincial de la plage Rainbow a été fermé.Celui-ci devrait demeurer fermé jusqu’au 17 juillet.
  • L’ouverture du terrain de camping Watchorn a été reportée au 31 juillet.
  • D’autres terrains de camping demeurent ouverts, mais certains emplacements ont été touchés par les conditions humides ou les crues, y compris les campings Rivers, Nutimik Lake, Opapiskaw, Otter Falls et Saint-Malo.
  • Le terrain de camping inférieur de Kiche Manitou dans le parc provincial de Spruce Woods a été touché par les inondations de la rivière Assiniboine et sera fermé jusqu’au 31 juillet.Le camping supérieur demeure ouvert et il est possible de s’y rendre en suivant les détours indiqués.Consultez le site Web d’information sur l’état des routes 511 pour connaître les fermetures de routes touchant la RPGC no 5 au www.gov.mb.ca/mit/roadinfo/index.fr.html.
  • On a communiqué directement avec les campeurs qui ont des réservations aux emplacements touchés.

Efforts de lutte contre les inondations

  • Jusqu’à maintenant, plus de 371 700 sacs de sable ont été produits et 291 200 sacs ont été livrés.Plus de 80 500 sacs sont conservés pour être utilisés en cas d’urgence.
  • En date de ce matin, environ 741 personnes avaient été évacuées de leur résidence et collectivité en raison d’inondations en 2014, y compris 160 personnes évacuées lors des inondations printanières.
  • La Province travaille directement avec les municipalités pour faire face aux inondations.En date de ce matin, 56 municipalités et collectivités avaient décrété l’état d’urgence local.

Ressources pour gérer le stress et l’anxiété

  • L’ampleur et la portée de l’inondation de cet été touchent durement les familles manitobaines concernées.Voici quelques ressources pour vous aider à gérer le stress et l’anxiété découlant des situations de crise.
  • Ces ressources se trouvent à www.gov.mb.ca/flooding/managing_stress.fr.html.

Information sur l’état des routes

  • Infrastructure et Transports Manitoba signale que beaucoup de parties de routes provinciales ont été touchées par les pluies importantes et que certaines routes sont fermées ou doivent être utilisées avec prudence.Des routes municipales peuvent aussi avoir été touchées ou fermées, ou faire l’objet de restrictions de charge.Conduisez avec prudence et respectez les signaux de routes fermées.
  • En ce qui concerne toutes les routes dans le sud-ouest du Manitoba, supposez que les ponts sont aussi endommagés.La vitesse est réduite et la charge est limitée à 10 tonnes seulement.Des inspections des dommages sont en cours.
  • Pour connaître l’état des routes actuel, composez le 511, rendez-vous à www.manitoba.ca ou à www.mb511.ca, ou encore suivez le compte Twitter à www.twitter.com/MBGovRoads.

Il est possible d’obtenir les derniers renseignements sur les inondations à www.manitoba.ca/flooding/index.fr.html, sur les appareils mobiles à www.manitoba.ca ou sur Twitter à www.twitter.com/MBGov.

- 30 -