Communiqués Archives

Bulletin destiné aux mé - Manitoba

Le 18 juillet 2014

BULLETIN SUR LES INONDATIONS D'ÉTÉ NO 24



Rivière Assiniboine – Canal de dérivation Portage

  • Le débit de la rivière Assiniboine s’écoulant dans le réservoir Portage était de 1 334 m3/s (47 110 pi3/s) ce matin.Le débit dans le canal de dérivation Portage est d’environ 838 m3/s (29 610 pi3/s) et celui de la rivière Assiniboine le long des digues entre Portage-la-Prairie et Headingley de 496 m3/s (17 500 pi3/s).Le débit devrait maintenant descendre lentement.
  • Le débit le long des digues de la rivière Assiniboine entre Portage-la-Pairie et Headingley commencera à baisser progressivement d’environ 14 m3/s (500 pi3/s) par jour au cours de la prochaine semaine, jusqu’à ce qu’il atteigne 425 m3/s (15 000 pi3/s).
  • Le débit du canal de dérivation Portage diminuera aussi alors que le débit entrant dans le réservoir Portage baissera de plus de 14 m3/s (500 pi3/s) par jour.

Avertissements de vents

  • Les vents modérés du sud de ce matin deviendront des vents de l’ouest ce soir et se changeront en vents du nord-ouest ou du nord d’ici demain matin.
  • Aujourd’hui, un avertissement de vents modérés est en vigueur pour les rives est du bassin sud du lac Manitoba.
  • Demain, un avertissement de vents modérés-forts sera en vigueur pour la rive sud du lac Manitoba et un avertissement de vents modérés sera en vigueur pour la rive est du bassin sud du lac Manitoba.

Lac Manitoba

  • On prévoit que le lac Manitoba atteindra une pointe de 248,34 m (814,8 pi) d’ici le début août.
  • Les niveaux du lac Manitoba ce matin étaient de 248,19 m (814,3 pi) à Steeprock et de 248,22 m (814,4 pi) à Westbourne.Ces mesures représentent les niveaux touchés par l’action des vents récents sur le lac.
  • Le niveau du lac Manitoba se trouve actuellement 0,40 m (1,3 pi) en dessous des niveaux non régularisés (les niveaux qui auraient eu lieu sans infrastructure provinciale de régularisation des eaux) en raison des débits sortant élevés qui s’écoulent par l’ouvrage de régularisation de la rivière Fairford.
  • En outre, les débits totaux sortant du lac St. Martin par le canal de sortie d’urgence du lac St. Martin ont été accrus, ce qui permet de faire directement baisser les niveaux du lac.
  • Cela permettra à l’ouvrage de régularisation des eaux de la rivière Fairford de continuer à fonctionner à plein régime pendant l’hiver, permettant ainsi d’accroître le débit sortant du lac Manitoba. 
  • Le canal de sortie d’urgence du lac St. Martin devrait demeurer ouvert jusqu’au printemps de 2015 et aidera à faire baisser le niveau du lac St. Martin à environ 244,44 m (802 pi) d’ici la fin de novembre 2014.
  • Des cartes d’inondations après élimination de la hausse due au vent et avec la hausse due au vent ont été préparées pour les scénarios possibles concernant le lac Manitoba, et peuvent être consultées à : www.gov.mb.ca/mit/floodinfo/floodoutlook/watersheds_data_maps.fr.html.

Région d’Entre-les-Lacs

  • L’ouvrage régulateur de la rivière Fairford fonctionne actuellement pour procéder au plus grand déversement possible.Le débit sortant du lac Manitoba est d’environ 404 m3/s (14 250 pi3/s) et devrait atteindre environ 447 m3/s (15 800 pi3/s) lorsque le lac atteindra son niveau maximal au début août.
  • Le niveau du lac St. Martin à Hilbre était de 244,74 m (803 pi) ce matin.
  • Le débit sortant du lac St. Martin par la rivière Dauphin était de 335 m3/s (11 820 pi3/s) ce matin et le débit sortant par le canal de sortie d’urgence du lac est estimé à 127 m3/s (4 500 pi3/s).
  • Le niveau du lac Pinemuta était de 245,78 m (806,4 pi) aujourd’hui.

Aide financière aux sinistrés

  • Il est possible d’obtenir les formules de demande et d’autres détails concernant le programme d’aide financière aux sinistrés mis en place pour l’inondation estivale de cette année en ligne à www.manitobaemo.ca (en anglais seulement) ou en communiquant avec l’Organisation des mesures d’urgence du Manitoba au 204 945-3050, à Winnipeg, ou au 1 888 267-8298 (sans frais).Il est aussi possible de se procurer les formules de demande à la plupart des bureaux municipaux.
  • Le bureau mobile d’indemnisation des victimes des inondations a visité plusieurs collectivités au cours de la semaine et poursuivra ses visites dans le sud-ouest du Manitoba.Du personnel est sur place pour répondre aux questions et recevoir les demandes d’aide financière aux sinistrés.En outre, la Société canadienne de la Croix-Rouge et l’Armée du Salut auront aussi des représentants sur place.
    • Pierson – Le bureau mobile sera situé en face du bureau de la municipalité rurale d’Edward, au 58, avenue Railway, aujourd’hui, de 11 h à 18 h, et demain, de 9 h à 13 h.
    • Tilston – Le bureau mobile sera situé en face du bureau de la municipalité rurale d’Albert, le mardi 22 juillet, et sera ouvert de 11 h à 18 h.
    • Saint-Lazare – Le bureau mobile sera situé en face du Club Fort Ellice Leisure Centre, au 319, rue Main, le mercredi 23 juillet et le jeudi 24 juillet, et sera ouvert de midi à 18 h.
  •  Un bureau temporaire d’aide financière aux sinistrés sera ouvert au public à Brandon à compter du lundi 21 juillet.Le bureau sera ouvert du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30. Il sera situé au 1601, avenue Van Horne Est, et il sera possible d’y accéder à partir de l’entrée se trouvant du côté sud du bâtiment.Du personnel sera sur place pour répondre aux demandes de renseignements et recevoir les formules de demande.

Ressources pour gérer le stress et l’anxiété

  • L’ampleur et la portée de l’inondation de cet été touchent durement les familles manitobaines concernées.Voici quelques ressources pour vous aider à gérer le stress et l’anxiété découlant des situations de crise.
  • Ces ressources se trouvent à www.gov.mb.ca/flooding/managing_stress.fr.html.

Information sur l’état des routes

  • Infrastructure et Transports Manitoba signale que beaucoup de parties de routes provinciales ont été touchées par les pluies importantes et que certaines routes sont fermées ou doivent être utilisées avec prudence.
  • Des routes municipales peuvent aussi avoir été touchées ou fermées, ou faire l’objet de restrictions de charge dans l’ouest du Manitoba.On rappelle aux conducteurs de présumer que les ponts sont endommagés sur toutes les routes.La vitesse est réduite et la charge est limitée à 10 tonnes.Conduisez avec prudence et respectez les signaux de routes fermées.
  • Pour connaître l’état des routes actuel, composez le 511, rendez-vous à www.manitoba.ca ou à www.mb511.ca, ou encore suivez le compte Twitter à www.twitter.com/MBGovRoads.

Il est possible d’obtenir les derniers renseignements sur les inondations à www.manitoba.ca/flooding/index.fr.html, sur les appareils mobiles à www.manitoba.ca ou sur Twitter à www.twitter.com/MBGov.

 - 30 -