Communiqués

Communiqué - Manitoba

Le 29 novembre 2019

Création d'un nouveau groupe de la Bear Clan Patrol à Portage la Prairie avec un investissement provincial



PORTAGE LA PRAIRIE — Le gouvernement du Manitoba est fier de se joindre à la Gendarmerie royale du Canada (GRC) et à ses partenaires de la communauté pour annoncer la formation d’un nouveau groupe de la Bear Clan Patrol à Portage la Prairie, qui continuera d’étendre les activités importantes de cet organisme axées sur la sécurité et le bien être de la communauté, ont indiqué aujourd’hui le ministre de la Justice, Cliff Cullen et la ministre des Relations avec les Autochtones et le Nord, Eileen Clarke.

« Notre gouvernement est fier de fournir le soutien nécessaire pour créer la patrouille de la Bear Clan Patrol de Portage la Prairie en collaboration avec la GRC », a ajouté M. Cullen. « Son travail permettra d’améliorer concrètement la vie des personnes vulnérables tout en rendant la communauté plus sécuritaire pour tous. »

« Faisant fond sur le dévouement et la vision des personnes à qui l’on doit le succès actuel de la patrouille originale de Winnipeg, les aides de la Bear Clan Patrol, dont le nombre est en hausse, sont là quand vous en avez besoin », a indiqué Mme Clarke. « Leur travail fait écho à un engagement de longue date à l’égard d’une approche holistique de la santé et du bien être, pour bâtir ensemble une communauté. »

Le détachement de la GRC de Portage la Prairie recevra plus de 31 000 $ pour soutenir son partenariat avec le nouveau groupe de la Bear Clan Patrol. Ces fonds serviront aux fins suivantes :
•    donner, aux membres de la patrouille, une formation sur les premiers soins sur les plans physique et mental, la sensibilité culturelle et l’utilisation de naloxone;
•    acheter les fournitures essentielles comme des contenants pour l’élimination des objets pointus ou tranchants, des calepins, des lampes de poche, des trousses de premiers soins et des radios;
•    munir les membres de la patrouille de gilets réflecteurs, de gants et de vêtements d’extérieur Bear Clan pour que la communauté puisse les reconnaître.

« Quand il s’agit de prévention du crime, la participation de la communauté est cruciale », a fait remarquer la commissaire adjointe et commandante du détachement de la GRC au Manitoba, Jane MacLatchy. « Plus les gens s’efforcent d’accroître la sécurité des communautés et d’être une présence visible, plus c’est bénéfique. L’établissement de partenariats avec des groupes de prévention du crime comme la Bear Clan Patrol, est essentiel pour la GRC. Ces groupes constituent une ressource précieuse pour nos agents. »

« La Bear Clan Patrol de Portage la Prairie aimerait remercier la Province pour cet investissement, qui sera utilisé pour la formation et les ressources dont on a besoin pour offrir les services d’une patrouille efficace », a indiqué la coprésidente de la Bear Clan Patrol de Portage la Prairie, Vienna Muse. « La Bear Clan Patrol est une organisation inclusive qui s’emploie à rétablir et à maintenir l’harmonie dans la communauté. Elle ne pourrait pas le faire sans ce financement et ce soutien. »

La Bear Clan Patrol reçoit aussi une contribution de 20 000 $ de la Community Foundation of Portage and District, qui a également été présentée aujourd’hui.

« Notre mission consiste à aider à financer les projets prioritaires de la communauté locale et nous avons unanimement reconnu la nécessité de ce programme », a fait remarquer Blair Geisel, membre du conseil d’administration de la Community Foundation et président du comité des subventions. « Nous sommes fiers d’offrir notre soutien et nous souhaitons bon succès à tous. La décision d’aider à financer la création d’une patrouille de la Bear Clan Patrol contribuera à la santé et au bien-être des membres de notre communauté. »

L’investissement provincial est fourni au moyen du fonds fédéral des produits de la criminalité, qui est constitué des sommes confisquées à la suite d’infractions au Code criminel qui relèvent de la compétence fédérale. Cette année, la province a également distribué aux organismes d’application de la loi du Manitoba plus de 1,6 million de dollars provenant de ce fonds et du Fonds de confiscation des biens obtenus ou utilisés criminellement. Les fonds ont été utilisés de la façon suivante :
•    acheter de l’équipement spécialisé et offrir une formation aux services de police pour accroître la sécurité des agents et de la communauté;
•    contribuer au fonds d’aide aux victimes;
•    investir dans des organismes communautaires menant des initiatives axées sur la sécurité du public et la prévention du crime.

Pour en savoir plus sur la confiscation des biens obtenus ou utilisés criminellement, consultez le site
www.gov.mb.ca/justice/commsafe/cpf/index.html (en anglais).

La Community Foundation of Portage and District est une fondation publique au service de Ville et de la municipalité régionale de Portage la Prairie. Les contributions des donateurs sont mises en commun dans des fonds de dotation permanents produisant un revenu pour répondre aux besoins prioritaires de la communauté locale. Des subventions communautaires sont accordées deux fois par année à des projets et à des organismes sans but lucratif. Pour de plus amples renseignements, consultez le site www.cfpdi.ca (en anglais).

Enfin, le ministre a indiqué que, l’an dernier, le gouvernement du Manitoba a fourni plus de 126 000 $ à la Bear Clan Patrol de Winnipeg. Pour en savoir plus long sur la Bear Clan Patrol, consultez le site wwww.bearclanpatrolinc.com/ (en anglais).

- 30 -