Communiqués

Le 14 mai 2020

Pendant que les Manitobains et les visiteurs font leurs préparatifs pour la prochaine longue fin de semaine de mai, le gouvernement tient à rappeler à ceux qui se dirigeront vers les parcs provinciaux, les terrains de camping ou leur chalet de suivre les directives du médecin hygiéniste en chef du Manitoba et de se conformer aux règles d’éloignement physique. Le respect de ces règles est particulièrement important dans les aires publiques comme les terrains de camping, les sentiers, les plages, les terrains de jeu, les toilettes et les bâtiments de douches.

Dans les parcs provinciaux, on procédera à la désinfection et au nettoyage fréquents des toilettes et des installations de douches pour assurer aux visiteurs une expérience sécuritaire et positive. Toutefois, nous demandons aux campeurs d’apporter leurs propres articles de toilette, comme le savon, le désinfectant, les produits d’hygiène et le papier de toilette, à leur terrain, à leur yourte ou à leur chalet. Ils doivent également se rappeler d’apporter leurs médicaments d’ordonnance et leurs fournitures médicales, ainsi que des chaussures nautiques ou des sandales qu’ils utiliseront dans les douches.

Les campeurs devraient payer en ligne et à l’avance leurs permis d’entrée dans le parc et imprimer leur réservation de terrain de camping. Dans le contexte actuel, pour limiter les contacts personnels, les personnes qui ont une réservation peuvent se rendre directement à leur terrain dès leur arrivée. Les clients sans réservation devront continuer à se rendre au bureau d’accueil du camping.

Il est important de souligner que les rassemblements de plus de dix personnes ne sont pas permis pour l’instant et qu’il vaut mieux limiter les interactions aux personnes d’un même ménage. Cette règle s’applique également aux échanges amicaux avec les terrains voisins.

Les Manitobains qui ne se sentent pas bien doivent rester à la maison, ou y retourner immédiatement s’ils se sentent malades ou ont des symptômes ressemblant à ceux de la COVID-19. Ne consultez pas les fournisseurs de soins de santé locaux, sauf en cas d’urgence. En outre, aucun déplacement n’est permis du sud du Manitoba vers des emplacements, y compris des terrains de camping, situés au nord du 53^e parallèle. Il s’agit essentiellement de tout ce qui se trouve au nord de la pointe nord du lac Winnipeg.

En raison de la température printanière plutôt fraîche, certains terrains de camping pourraient ne pas pouvoir offrir toutes les commodités habituelles durant la fin de semaine. Comme il y a encore beaucoup de neige aux terrains de camping des parcs provinciaux du lac Paint, des chutes Wekusko et de la rivière Grass, il n’est pas encore possible d’y passer la nuit. Toutefois, les yourtes seront accessibles au parc provincial du lac Paint. Les canalisations d’eau ne sont pas encore prêtes au terrain de camping Big Whiteshell Lake du parc provincial provincial du Whiteshell, et l’alimentation en eau des toilettes modernes et des douches est touchée. On peut s’alimenter en eau dans un réservoir au bureau d’accueil du terrain de camping.

Voici une liste des nouvelles directives à retenir pour les personnes qui séjourneront dans des terrains de camping et des chalets au Manitoba :

• procurez-vous en ligne les permis d’entrée dans les parcs provinciaux avant de quitter la maison;
• imprimez les confirmations de réservation et rendez-vous directement au terrain que vous avez réservé;
• respectez les règles d’éloignement physique;
• les rassemblements de plus de dix personnes sont interdits;
• apportez vos articles de toilette et d’hygiène, comme le savon et le papier de toilette;
• ramassez tous vos déchets avant de quitter les lieux;
• aucun déplacement du sud du Manitoba vers le nord du 53^e parallèle n’est permis.

Les agents de conservation et les patrouilleurs de parc veilleront à faire respecter les ordonnances prises en raison d’un état d’urgence sanitaire dans les parcs provinciaux. Les responsables des terrains de camping et le personnel des parcs fourniront aussi des renseignements et s’assureront de leur respect.

Nous rappelons aux propriétaires de chalet qu’ils doivent limiter le nombre d’interactions effectuées durant leur trajet. Ils doivent se procurer ce dont ils ont besoin (fournitures, aliments et carburants) à proximité de leur domicile et éviter les arrêts inutiles en cours de route. De plus, restez à la maison si vous ne vous sentez pas bien, car les établissements de santé locaux situés dans un petit centre peuvent être facilement débordés.

En raison de la présence confirmée de l’agrile du frêne et de la désignation de Winnipeg comme zone réglementée par le gouvernement fédéral, il est également rappelé aux campeurs qu’il est interdit de transporter du bois de chauffage en provenance de Winnipeg. Quiconque est pris à transporter du bois de chauffage pourrait être condamné à une amende pouvant aller jusqu’à 1 300 dollars dans le cas des particuliers et jusqu’à 15 000 dollars dans le cas des entreprises.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les parcs du Manitoba, veuillez consulter gov.mb.ca/sd/parks/index.fr.html.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les mesures prises dans les parcs provinciaux concernant la COVID, rendez-vous à www.gov.mb.ca/covid19/restoring/phase-one.html#parks (en anglais).

Pour en savoir plus sur les précautions à prendre en tant que propriétaire de chalet, consultez

manitoba.ca/covid19/infomanitobans/cottages.fr.html ou

www.gov.mb.ca/asset_library/en/coronavirus/cottages_careful_factsheet.fr.pdf.

Les Manitobains peuvent également se tenir au courant des nouvelles, des activités et des événements concernant les parcs provinciaux en suivant les comptes des parcs provinciaux du Manitoba (en anglais) sur Facebook (www.facebook.com/MBGovParks) ou sur Twitter (www.twitter.com/MBGovParks).

- 30 -

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX EN ANNEXE 

 

---

Backgrounder
Renseignements généraux - https://www.gov.mb.ca/asset_library/fr/newslinks/2020/05/COVID-19_Park_Visitors_Handout_FR.pdf