Communiqués

Communiqué - Manitoba

Le 25 octobre 2021

Les Manitobains entièrement vaccinés sont maintenant admissibles au certificat de vaccination pancanadien pour les voyages

– – –
Les Manitobains sont encouragés à utiliser la carte d'immunisation du Manitoba pour accéder aux services dans la province

Les habitants du Manitoba qui sont entièrement vaccinés peuvent maintenant présenter une demande pour obtenir un certificat de vaccination pancanadien, qui peut être utilisé pour les voyages nationaux ou internationaux. C’est ce qu’ont annoncé aujourd’hui le ministre des Services centralisés, M. Reg Helwer, et la ministre de la Santé et des Soins aux personnes âgées, Mme Audrey Gordon.

« Le Manitoba fait figure de leader dans ce domaine sensible, offrant la première carte d’immunisation sécuritaire au pays, permettant à notre province de rouvrir ses portes en toute sécurité, de garder nos écoles, nos commerces et nos lieux de culte ouverts et de protéger nos hôpitaux et le personnel de santé, et fournissant des avantages additionnels aux Manitobains entièrement vaccinés, a déclaré M. Helwer. La création de cet identifiant national est une étape importante dans le soutien de la reprise sécuritaire des déplacements au Canada et à l’étranger pour les personnes entièrement vaccinées. » 

Le certificat de vaccination pancanadien utilise un code QR qui sera reconnu partout au pays, a indiqué M. Helwer. Les particuliers qui détiennent actuellement une carte d’immunisation du Manitoba ou qui sont admissibles à en recevoir une peuvent se rendre à carteimmunisation.Manitoba.ca pour demander leur certificat de vaccination pancanadien. Celui-ci sera envoyé sous forme de PDF, qui pourra être imprimé ou être accessible par voie numérique. 

« Plus de 83 % des Manitobains admissibles sont maintenant entièrement vaccinés et peuvent présenter une demande pour obtenir leurs codes QR du Manitoba et du certificat de vaccination pancanadien, a affirmé Mme Gordon. Pendant cette quatrième vague, il demeure essentiel qu’encore plus de Manitobains reçoivent leur première et leur deuxième dose pour aider à ralentir la propagation de la COVID-19, et pour se protéger et protéger leurs proches contre le virus. » 

Les ministres ont ajouté que le gouvernement provincial recommande fortement que les gens continuent d’utiliser la carte d’immunisation du Manitoba lorsqu’ils sont dans la province. Le certificat de vaccination pancanadien comprend des renseignements additionnels comme la date de naissance, la date de vaccination et la marque de vaccin administré. La carte d’immunisation du Manitoba ne contient aucun renseignement médical personnel, ce qui protège plus adéquatement la vie privée. 

L’application de la carte d’immunisation du Manitoba sera mise à jour en novembre pour y inclure le certificat de vaccination pancanadien. À ce moment, les gens qui utilisent l’application pourront basculer entre les deux cartes et choisir celle qu’ils présenteront à un lieu ou à un commerce. L’application Vérificateur de la province sera également actualisée en novembre pour pouvoir lire les codes QR de l’identifiant national. Les commerces et autres lieux n’auront donc pas à modifier la façon dont ils vérifient l’état vaccinal à mesure que l’utilisation de la carte fédérale grandira. D’ici là, les Manitobains qui voyageront pendant les premières semaines de novembre peuvent se rendre au carteimmunisation.Manitoba.ca pour demander une version PDF du certificat de vaccination pancanadien, laquelle sera envoyée par courriel. 

Pour en savoir plus ou pour présenter une demande au Manitoba, consultez le : manitoba.ca/covid19/vaccine/immunizationrecord/index.fr.html. Pour en savoir plus sur le certificat de vaccination pancanadien, y compris les endroits où il peut être utilisé, rendez-vous à : www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/preuve-canadienne-vaccination-covid-19.html

- 30 -