Le 17 novembre 2021
Achèvement de trois projets d'immobilisation en matière d'approvisionnement en eau potable et de traitement de l'eau dans des communautés nordiques
– – –La Province modernise les projets des Affaires du Nord, annoncent le ministre des Services centralisés et le ministre de la Réconciliation avec les peuples autochtones et des Relations avec le Nord
L’achèvement de trois projets de traitement de l’eau dans le nord du Manitoba garantira un approvisionnement en eau potable et une meilleure gestion des eaux usées pour des centaines de personnes et de familles vivant dans des collectivités nordiques éloignées, ont annoncé aujourd’hui le ministre des Services centralisés, M. Reg Helwer, et le ministre de la Réconciliation avec les peuples autochtones et des Relations avec le Nord, M. Alan Lagimodiere.
« Fournir de l’eau potable de qualité et des infrastructures de traitement de l’eau bien entretenues, c’est une responsabilité fondamentale des gouvernements, pour la santé de la population, soutient M. Helwer. Nous avons à cœur d’améliorer continuellement les conditions socioéconomiques des communautés nordiques du Manitoba, alors nous nous réjouissons de l’achèvement de ces projets et nous tenons à remercier tous ceux qui ont pris part à ces travaux d’une importance cruciale. »
Ces investissements de capitaux s’inscrivent dans la foulée de projets précédemment annoncés, qui comprenaient 500 000 $ pour les usines de traitement de l’eau de huit collectivités relevant des Affaires du Nord. Les trois projets indiqués ci-dessous ont été réalisés au cours des derniers mois et les installations sont maintenant en service :
- 1,8 million de dollars pour la modernisation de la station de traitement d’eau de Sherridon, dont l’ajout de deux appareils de microfiltration de l’eau en parallèle qui feront plus que tripler la capacité de traitement de la station;
- 1,9 million pour la modernisation de l’installation d’assainissement de Seymourville;
- 767 000 $ pour l’acquisition de génératrices destinées aux stations de traitement d’eau de Camperville, de Duck Bay et de Waterhen.
« L’accès à un approvisionnement fiable en eau potable de qualité est un droit humain fondamental et va dans le sens des appels à l’action de la Commission de vérité et réconciliation, affirme M. Lagimodiere. Cela dit, la réconciliation n’est pas une affaire de paroles, mais une affaire d’action. Il est donc réjouissant de voir ces réalisations donner corps à notre engagement de combler l’écart entre la qualité de vie des peuples autochtones et celle des autres Manitobains. »
M. Lagimodiere souligne par ailleurs que ces trois projets d’immobilisation se rattachent directement au mandat du ministère de la Réconciliation avec les peuples autochtones et des Relations avec le Nord, qui est de donner aux communautés les moyens de parvenir à une croissance économique durable, à la prospérité et à un meilleur avenir pour la région.
Ces projets se sont déroulés au cours des derniers mois et les installations sont maintenant en service.
– 30 –